Ecos del Rocio — Dime Que Te Debo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime Que Te Debo" de Ecos del Rocio.
Letra
Que te debo, ajústame las cuentas, quiero pensar que ya se acabó lo que a ti te
atormenta
Dime que te debo, no te quedes corta, y remata esta presa sin miedo no me seas
tonta
Dime te debo, dime niña, dime cual es mi castigo si hasta el rato que me duermo,
duermo soñando contigo, cada rato que me duerno, yo sueño siempre contigo
Dime que te debo, que tengo que darte, si me armo el corazón de nuevo y en
pedazos me lo partes, pero dime niña, dime que te falta yo soy como soy,
te lo entrego todo niña y no te alcanza con las cosas que te doy,
dime que te debo, pero no me pidas lo que yo no puedo
Que te debo, no te calles nada y si vas a empezar otra vida con el,
quédate callada
Dime que te debo te estoy esperando, que llorar esta noche prefiero a una vida
llorando
Dime que te debo, te prometo que yo acepto la derrota si me dices que sus besos
han probado ya tu boca, si uno solo de sus besos, ha provado ya tu boca
Dime que te debo, que tengo que darte, si me armo el corazón de nuevo y en
pedazos me lo partes, pero venga dime, dime que te falta yo soy como soy.
te lo entrego todo niña y no te alcanza con las cosas que te doy,
dime que te debo, pero no me pidas lo que yo no puedo
Tradução da letra
Que te devo, ajusta-me as contas, quero pensar que já acabou o que a ti te
atormenta
Diz-me que te devo, não fiques, corta, e termina esta presa sem medo não me sejas
tola
Diz-me que te devo, diz-me menina, diz-me qual é o meu castigo se até ao momento em que durmo,
durmo sonhando contigo, cada vez que durmo, eu sonho sempre contigo
Diz-me que te devo, que tenho que te dar, se armo o meu coração de novo e em
partes-mo, mas diz-me miúda, diz-me que te falta Eu sou como sou,
entrego te tudo miúda e não te chega com as coisas que te dou,
diz-me que te devo, mas não me peças O Que Eu não posso
Que te devo, não te cales nada e se vais começar outra vida com ele,
fica calada
Diz-me que te devo estou à tua espera, do que chorar esta noite prefiro uma vida
a chorar
Diz-me que te devo, prometo que aceito a derrota se me disseres que os beijos dela
já provaram a tua boca, se um só dos seus beijos, provou já a tua boca
Diz-me que te devo, que tenho que te dar, se armo o meu coração de novo e em
partes-me o partes, mas venha me diga, me diga que te falta Eu sou como sou.
entrego te tudo miúda e não te chega com as coisas que te dou,
diz-me que te devo, mas não me peças O Que Eu não posso