Ecos del Rocio — Camioneros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camioneros" de Ecos del Rocio.
Letra
Aquella noche llovia
Y parao en el arcen
Un camionero decia
Mare mia ayudame
Que llevaba en el cristal
A una Virgen le rezaba
Con las manos engrasas
Y en el asfalto esperaba
Una goma reventa
En su duro caminar
Le ayudamos a seguir
Llegando a considerar
Que a veces tanto sufrir
No esta pagao por na Por la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
A las claritas del dia
Esperan para descargar
Es temprano todavia,
Nos tenemos que parar
Mi niño como estara
Se ha quedao el otro dia
Con la frente destempla
Quedate a la vera mia
Y no me pude quedar
No me paro de acordar
El mio cuando nacio
Yo en ruta de madruga
Y en la cama del camion
Me jartaba de llorar
Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Por culpa de la bebida
La carretera es mortal
Donde se juegan la vida
Me la tengo que buscar
Prohibido adelantar,
Un stop, un ceda el paso
Una curva muy cerra
Quiza por culpa de un vaso
Una vida que se va.
Y te tienes que montar
Camionero a tu carril
A veces sin descansar
Me carga y ya estas aqui
Que hay que volver a cargar
Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Atento a la carretera
Compañero sin igual
La luz y tu mano izquierda
Pa ayudarle a los demas
Al amparo de un cafe,
Mano firme en el volante
Una venta pa comer
Entre cambios de rasante
Media vida se te fue
Cuando vuelves a tu hogar
Ellos se abrazan a ti
Y se te nota que estas
Con tu camion tan feliz
Que no lo cambias por na Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Tradução da letra
Aquela noite choveu
E parao no arcen
Um camionista dizia
Mare mia ajuda me
Que ele usava no vidro
Rezava a uma virgem
Com as mãos oleadas
E no asfalto eu esperava
Uma borracha revenda
Em seu duro andar
Ajudamo lo a seguir
Chegando a considerar
Que às vezes tanto sofrer
Não esta pagao por na pelas pessoas da Rádio
Que a tua mulher e os teus filhos
Este copla dedica
E aqui estão quatro amigos
Desce me com um cântico
Às claritas do dia
Esperar para baixar
Ainda é cedo,
Temos de parar
O meu filho como vai ser
Ele ficou no outro dia
Com a testa destempla
Fica à vontade
E não pude ficar
Não paro de me lembrar
O meu, quando nasceu
Eu a caminho de madrugada
E na cama do camião
Eu chorava
Com o pessoal do rádio
Que a tua mulher e os teus filhos
Este copla dedica
E aqui estão quatro amigos
Desce me com um cântico
Por causa da bebida
A estrada é mortal
Onde a vida é jogada
Tenho de a procurar
Proibido ultrapassar,
Um stop, um ceda o passo
Uma curva muito fechada
Talvez por causa de um copo
Uma vida que se vai.
E você tem que montar
Camionista para a tua pista
Às vezes, sem descansar
Ele me carrega e você está aqui
Temos de voltar a carregar
Com o pessoal do rádio
Que a tua mulher e os teus filhos
Este copla dedica
E aqui estão quatro amigos
Desce me com um cântico
Atente para a estrada
Companheiro incomparável
A luz e sua mão esquerda
Pa ajudar os outros
Ao abrigo de um café,
Mão firme no volante
Uma venda pa comer
Entre as mudanças de flush
Meia vida desapareceu
Quando você voltar para casa
Eles abraçam-te
E você percebe que você está
Com o teu camião tão feliz
Você não trocá lo por na com as pessoas no rádio
Que a tua mulher e os teus filhos
Este copla dedica
E aqui estão quatro amigos
Desce me com um cântico