Econoline Crush — Nowhere Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere Now" de Econoline Crush.
Letra
21 miles to go, teeth grinding
Cold coffee and a cigarette
Strung out, hung out and driving
I’m not ready to quit yet
Oh, I’m not ready to lose
Oh, I’m tired of crawling back to you
I can feel it Slipping away
Boiling hot, burning chrome
Neon shining on the world below
Here in this devils pit
The world I’ve come to know
Oh, I’ve seen better days
The pain of these memories
I cannot drive away
I can feel it Slipping away
Nowhere to go from here
Nothing to lose my dear
Nowhere to go from here
We’re nowhere now… nowhere now
Broken down and alone
There’s nothing I can do No excuse I can use
Deep inside this hole
Deep inside of you
Oh, I’m not ready to lose
Oh, I’m tired of crawling back to you
I can feel it Slipping away
Tradução da letra
Faltam 21 milhas, dentes a ranger
Café frio e um cigarro
Pendurado, pendurado e a conduzir
Ainda não estou pronto para desistir.
Não estou pronto para perder.
Estou farto de rastejar de volta para ti.
Consigo senti-lo a desaparecer
Cromado a ferver a quente
Néon brilhando no mundo abaixo
Aqui neste inferno
O mundo que conheci
Já vi dias melhores.
A dor destas memórias
Não posso ir embora.
Consigo senti-lo a desaparecer
Não há para onde ir a partir daqui.
Nada a perder, minha querida.
Não há para onde ir a partir daqui.
Agora não estamos em lado nenhum.
Decomposto e sozinho
Não há nada que eu possa fazer não há desculpa que eu possa usar
No fundo deste buraco
No fundo de TI
Não estou pronto para perder.
Estou farto de rastejar de volta para ti.
Consigo senti-lo a desaparecer