Echoterra — Memories of Another Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memories of Another Time" de Echoterra.
Letra
As I look upon my life
There’s a memory of a child
That I knew so long ago
In a distant point in time
We were once so young and free
That’s where I still long to be In the warmness of a love
That was yours and was mine
Sometimes when alone
I still think of you
When we were young
And the world was ours
We stood as one
And we never faltered
Running free under the sun
Our days had just begun
Caee glances instead of words
Not a worry in the world
Hand in hand
We marched through time
From our childhood and beyond
Every time I close my eyes
You are all that I see
Sometimes when alone
I still think of you
When we were young
And the world was ours
We stood as one
And we never faltered
One step that’s wrong can throw
Your world into the unknown
One step that’s wrong can throw
Your world into the darkness
One voice unheard
Turns to silence in the void
One wheel that turns is heard
In the calm before the storm
Sometimes when alone
I still think of you
When we were young
And the world was ours
We stood as one
And we never faltered
Tradução da letra
Enquanto olho para a minha vida
Há uma memória de uma criança
Que eu sabia há tanto tempo
Num ponto distante do tempo
Já fomos tão jovens e livres
É onde eu ainda anseio estar no calor de um amor
Isso era teu e era meu.
Às vezes quando sozinho
Ainda penso em ti.
Quando éramos jovens
E o mundo era nosso
Ficamos como um
E nunca vacilamos
Correndo livre sob o sol
Os nossos dias tinham acabado de começar
Olhinhos em vez de palavras
Sem preocupações no mundo
De mãos dadas
Nós marchamos através do tempo
Desde a nossa infância e além
Sempre que fecho os olhos
És tudo o que vejo
Às vezes quando sozinho
Ainda penso em ti.
Quando éramos jovens
E o mundo era nosso
Ficamos como um
E nunca vacilamos
Um passo que é errado pode lançar
O teu mundo para o desconhecido
Um passo que é errado pode lançar
O teu mundo para a escuridão
Uma voz inédita
Transforma-se em silêncio no vazio
Uma roda que gira é ouvida
Na calma antes da tempestade
Às vezes quando sozinho
Ainda penso em ti.
Quando éramos jovens
E o mundo era nosso
Ficamos como um
E nunca vacilamos