Echotek — Setup Con Com letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Setup Con Com" de Echotek.
Letra
Don’t come back here with a grandchild
Ernest
Don’t make this freedom make you go
wild
Be careful my boy
Be careful my boy
they were like
No dey do this no dey do that oh
When you enter school don’t forget to
read and write
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase many girls
oh
No dey do things wey be sey if I hear am
I no go like
Them give me plenty advice
But I miss them for road
Before I left to school
They gave me advices sat me on a stool
They said the literate ones will rule
And the illiterate ones will be seen as a
fool
My friend
Go and don’t forget where’re from
The weak times will come but with God
you’ll be strong
My uncle said he carried first from JS1
I was always careful so make I no go
belong
And don’t be long graduate on time
If you meet mistakes bobo call my line
Pray before you sleep, look before you
leap
And don’t forget what you sow you reap
so when you go
No dey do this no dey do that oh
When you enter school don’t forget to
read and write
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase many girls
oh
No go dey do things wey be sey if I hear
am I no go like
Them give me plenty advice
But I miss them for road
They said
Please don’t smoke, don’t take schnapps
If you dey hungry before 2 just take
snacks
When we come for the matric we gon
take snaps
Shut the music thing up so make you no
go miss class
My devilish mind I can hear her voice
You make money with jazz them just the
make noise
The advices na normal thing
But I was like shut I’m concentrating
As for my aunty
She gots two kids
She was like one day you have to dash
your cousin school fees
So go and focus so that the bad belle
people no go mock us
I was centered like the chess I was
feeling like a pun
Sweating like i took a took a bath in the
sun
In my school bags were advices of
different sizes
And they were all saying like this
No dey do this no dey do that oh
When you enter school don’t forget to
read and write
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase many girls
oh
No go dey do things wey be sey if I hear
am I no go like
Them give me plenty advice
But I miss them for road
My Junior said less to me
he hugged and said he’s going to miss
me
I left him for school boarded the
friendship
the crew had difference but we still stay
fit
I’m a Human that means I’m tends to
forget
but I recall this things when I’m in front
of my gate
wishing I was there to remember
but I’m sorry I’m gone I wont be back till
November
dadada uh
here are your books don’t tear the middle
I didn’t buy them for you to use and
fiddle
i bin miss them for road oh
talk little, avoid conversation that are evil
If them give you test solve the riddle
Tradução da letra
Não voltes aqui com um neto.
Ernest
Não faças esta liberdade fazer-te ir
selvagem
Tem cuidado, meu rapaz.
Tem cuidado, meu rapaz.
eram como ...
Não dey fazer isso não dey fazer isso oh
Quando entrares na escola não te esqueças de
ler e escrever
Fazer-te não carregar por último
Nada de fumo, nada de caça a muitas raparigas
o
Não faz nada se eu ouvir
Eu não vou como
Eles dão-me muitos conselhos.
Mas sinto falta deles pela estrada
Antes de ir para a escola.
Deram-me conselhos e sentaram-me num banco.
Disseram que os alfabetizados governarão.
E os analfabetos serão vistos como um
enganar
Meu amigo.
Vai e não te esqueças de onde és.
Os tempos fracos virão, mas com Deus
serás forte
O meu tio disse que carregou primeiro do JS1.
Sempre tive cuidado, por isso, não posso ir.
pertencer
E não te formes muito a tempo.
Se encontrares erros, bobo, liga-me.
Ore antes de dormir, olhe antes de você
salto
E não te esqueças do que semeias colhes
quando fores
Não dey fazer isso não dey fazer isso oh
Quando entrares na escola não te esqueças de
ler e escrever
Fazer-te não carregar por último
Nada de fumo, nada de caça a muitas raparigas
o
Não go dey fazer as coisas wey be sey se eu ouvir
não vou gostar
Eles dão-me muitos conselhos.
Mas sinto falta deles pela estrada
Eles disseram
Por favor, não fumes, Não tomes schnapps.
Se tiver fome antes das 2 tome apenas
snack
Quando formos para a matric vamos
tira fotos.
Cala-te com a música, por isso faz-te não
vai faltar às aulas.
A minha mente diabólica consigo ouvir a voz dela.
Ganha-se dinheiro com jazz.
fazer barulho
Os conselhos na coisa normal
Mas eu estava fechada. estou a concentrar-me.
Quanto à minha tia
Ela tem dois filhos.
Ela era como se um dia tivesses de correr
as propinas do teu primo
Então vai e concentra-te para que a bela má
as pessoas não vão gozar connosco.
Eu estava centrado como o xadrez que eu era
sinto-me como um trocadilho
A suar como se tivesse tomado um banho.
sol
Nos meus sacos escolares eram conselhos de
dimensao
E todos diziam assim:
Não dey fazer isso não dey fazer isso oh
Quando entrares na escola não te esqueças de
ler e escrever
Fazer-te não carregar por último
Nada de fumo, nada de caça a muitas raparigas
o
Não go dey fazer as coisas wey be sey se eu ouvir
não vou gostar
Eles dão-me muitos conselhos.
Mas sinto falta deles pela estrada
O meu júnior disse-me menos.
ele abraçou-se e disse que ia falhar.
me
Deixei - o para a escola.
amizade
a tripulação tinha diferença, mas nós ainda ficamos.
encaixar
Sou um humano, isso significa que tenho tendência para
esquecer
mas lembro-me destas coisas quando estou à frente
do meu portão
quem me dera estar lá para me lembrar
mas lamento ter ido embora. não voltarei até ...
Novembro
papá ...
Aqui estão os teus livros. não rasgues o meio.
Não os comprei para usares.
mexer
sinto falta deles pela estrada
fala pouco, evita conversas que são más
Se eles te testarem, resolve o enigma.