Echolyn — Sound of Bees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound of Bees" de Echolyn.
Letra
Drawing my attention
But I don’t want them
They will sting
When I was younger
I’d make and lose friends
It was so much easier
But now that I’m older
The loss of my loved ones
Has left me so unhappy
And left me with these lonely little lines
They are the reason I’m running
They are the voices that I’ve heard
I’ve heard, I’ve heard
And they all come home with me Lonely little lines…
The people that stare at me Think that I’m dirty and not good enough to breathe
But they don’t even know me And all they can show me Is they’re not smart enough to see, to see me In my lonely little lines
Such lonely little lines
The bees have their wishes like steely little kisses
And all I do is listen to be loved
I’ve opened up my wrist
Deep enough for the voice to seep out of my life
So I’m free, I’m free
Free to live, free to live
Opened up my heart
Just enough for some light
To shine back in my life
So I’m free, I’m free
Free to love, free to love
Not to be able
To make people happy
Well it, it clouds my everything
The bees have their wishes with their steely little kisses
They take my pain away
The bees have their wishes with their butterfly kisses
They take my pain away
Everything’s gone
Everything’s wrong
I’ll hide away
All I can hear is what’s wrong
They are the reason I’m running
They are the voices that I’ve heard
And they all come home with me Their voice takes on Their voice takes on Their voice takes on Their voice takes on the sound of bees
All I want is all gone
All I hear is so wrong
All I want is all gone
All I hear is bees
Tradução da letra
Chamando a minha atenção
Mas não os quero.
Eles vão picar
Quando eu era mais novo
Eu faria e perderia amigos
Foi muito mais fácil.
Mas agora que sou mais velho
A perda dos meus entes queridos
Deixou-me tão infeliz
E deixou-me com estas linhas solitárias
É por causa deles que estou a fugir.
São as vozes que ouvi
Eu ouvi, eu ouvi
E todos eles vêm para casa com as minhas linhas solitárias…
As pessoas que olham para mim pensam que sou sujo e não sou bom o suficiente para respirar
Mas eles nem sequer me conhecem e tudo o que me podem mostrar é que eles não são espertos o suficiente para ver, para me ver nas minhas pequenas linhas solitárias
Que linhas tão solitárias
As abelhas têm os seus desejos como beijos pequeninos
E tudo o que faço é ouvir ser amado
Abri o meu pulso.
Fundo o suficiente para a voz sair da minha vida
Então estou livre, estou livre
Livre para viver, livre para viver
Abriu o meu coração
Apenas o suficiente para alguma luz
Para voltar a brilhar na minha vida
Então estou livre, estou livre
Livre para amar, livre para amar
Não ser capaz
Para fazer as pessoas felizes
Bem, isso tolda tudo
As abelhas têm os seus desejos com os seus pequenos beijos
Eles tiram-me a dor
As abelhas têm os seus desejos com os seus beijos de borboleta
Eles tiram-me a dor
Desapareceu tudo.
Está tudo errado.
Eu escondo-me
Tudo o que consigo ouvir é o que está errado
É por causa deles que estou a fugir.
São as vozes que ouvi
E todos eles vêm para casa comigo a sua voz toma conta da sua voz toma conta da sua voz toma conta da sua voz toma conta do som das abelhas
Tudo o que quero foi-se
Tudo o que ouço é tão errado
Tudo o que quero foi-se
Só ouço abelhas.