Echobelly — Here Comes The Big Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes The Big Rush" de Echobelly.
Letra
Save your point of view
For the manic charm that he puts you through
When he wears your pearls, your ruby dress
And he looks so good with his sunken chest
There’s a certain charm
To the pretty boy that is on my arm
He’s my double friend, a boy and a girl
When he says
Paint my face, lick your mouth
Fake a yawn and we’ll go out and glow
We’re on our way to somewhere in particular
I’ll take you somewhere, where you haven’t been
And I’ll show you a good time like you’ve never seen
Here comes the big rush
There’s a special ring
To his Cuban heels and his six-pack swing
His mother’s clothes are his new disguise
And his good advice when he says
Vanity’s a virtue, lets no one in to hurt you
I’ll take you somewhere, where you haven’t been
And I’ll show you a good time, like you’ve never seen
Here comes the big rush
You’re one of the boys
Pump that pipe dream, sell you something
New, new, new
We’re on our way to somewhere in particular
I’ll take you somewhere, where you haven’t been
And I’ll show you a good time, like you’ve never seen
Here comes the big rush
You’re one of the boys
Pump that pipe dream, sell you something
Pump that pipe dream, sell you something
New, new
Tradução da letra
Gravar o seu ponto de vista
Pelo charme maníaco que ele te faz passar
Quando ele usa as tuas pérolas, o teu vestido de rubi
E ele fica tão bem com o peito afundado
Há um certo charme
Para o menino bonito que está no meu braço
Ele é meu amigo duplo, um menino e uma menina
Quando ele diz
Pinta a minha cara, lambe a tua boca
Finge um bocejo e vamos sair e brilhar
Estamos a caminho de um lugar em particular.
Eu levo-te a um sítio onde não estiveste.
E vou mostrar-te um bom momento como nunca viste
Aí vem a grande pressa
Há um anel especial.
Aos seus saltos cubanos e ao seu baloiço de seis pack
As roupas da mãe dele são o seu novo disfarce.
E o seu bom conselho quando diz
A vaidade é uma virtude, não deixa ninguém magoar-te.
Eu levo-te a um sítio onde não estiveste.
E vou mostrar-te um bom momento, como nunca viste
Aí vem a grande pressa
És um dos rapazes.
Pump that pipe dream, sell you something
Novo, Novo, Novo
Estamos a caminho de um lugar em particular.
Eu levo-te a um sítio onde não estiveste.
E vou mostrar-te um bom momento, como nunca viste
Aí vem a grande pressa
És um dos rapazes.
Pump that pipe dream, sell you something
Pump that pipe dream, sell you something
Novo, novo