Echo & The Bunnymen — My Kingdom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Kingdom" de Echo & The Bunnymen.
Letra
I chop and I change and the mystery thickens
There’s blood on my hands and you want me to listen
To brawn and to brain when the truth’s in the middle
Born of the grain like all good riddles
B-b-burn the skin off and climb the roof top
Thy will be done
B-b-bite the nose off and make it the most of Your king- kingdom kingdom kingdom
You kill when you talk and the enemy weakens
Your words start to walk when you’re not even speaking
If my heart is a war its soldiers are bleeding
If my heart is a war its soldiers are dead
B-b-b-burn the skin off and climb the roof top
Thy will be done
B-b-bite the nose off and make it the most of Your king- kingdom kingdom kingdom
Do do do do do do do, do do do do do do do Do do do do do do do, do do do do do do do Do do do do do do do, do do do do do do do Do do do do do do do, do do do do do do do
I’ve lost and I’ve gained and while I was thinking
You cut off my hands when I wanted to twist
If you know how to dance to Boney Maroney
He’s doing the ballet on both of his wrists
B-b-b-burn the skin off and climb the roof top
Thy will be done
B-b-bite the nose off and make it the most of Your k-k- k- k- k- kingdom, king-k- k- k- k-
B-b-b-burn the skin off and climb the roof top
And I will be done
B-b-bite the nose off and make the most of Your king- kingdom, kingdom, kingdom
(You're a bitter malignous person)
(And the death is well overdue)
(You suck the blood that kills you)
(You kiss the hand that hates you)
(You're a bitter malignous person)
(And your death is well overdue)
(Your sucking bitter pain)
Tradução da letra
Eu corto e mudo e o mistério aumenta
Há sangue nas minhas mãos e queres que ouça
Para a força e para o cérebro quando a verdade está no meio
Nascido do grão como todos os bons enigmas
B-B-queimar a pele e subir o telhado
Seja feita a tua vontade.
Mordam o nariz e aproveitem ao máximo o reino do reino do rei.
Matas quando falas e o inimigo enfraquece.
As tuas palavras começam a andar quando nem sequer falas.
Se o meu coração é uma guerra, os seus soldados estão a sangrar.
Se o meu coração é uma guerra, os seus soldados estão mortos.
B-B-B-queimar a pele e subir o telhado
Seja feita a tua vontade.
Mordam o nariz e aproveitem ao máximo o reino do reino do rei.
Fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer Fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer Fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer Fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer fazer
Perdi e ganhei e enquanto pensava
Cortaste - me as mãos quando eu queria torcer
Se sabes dançar ao Boney Maroney
Está a fazer ballet em ambos os pulsos.
B-B-B-queimar a pele e subir o telhado
Seja feita a tua vontade.
B-B-mordam o nariz e aproveitem ao máximo o vosso reino k-k - k - k, rei - k-k-k-k-
B-B-B-queimar a pele e subir o telhado
E terminarei
Mordam o nariz e aproveitem ao máximo o vosso reino, Reino, Reino.
(Você é uma pessoa maligna amarga)
(E a morte está bem atrasada)
Chupas o sangue que te mata)
(You kiss the hand that hates you)
(Você é uma pessoa maligna amarga)
(E sua morte está bem atrasada)
(Your sucking bitter pain)