Echo & The Bunnymen — In the Margins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Margins" de Echo & The Bunnymen.
Letra
Tuck me in
I need to sleep now
I need dream how
I used to dream
Look me in Look me in the face now
Help me believe how
I used to believe
Now do you see how
They’re in the margins
Below and up above
I’ll see now
How life wins
When all that’s left is love
Rope me in Lasso my heart, love
Loosen my soul, love
Spirits and dreams
Hope begins
Right at the start of The search for the gold, love
In the driving rain
Now do you see how
We’re in the margins
We’re below and up above
I see now
How life wins
When we’re all that’s left is love
We’re all that’s left
Of love
We’re all that’s left
Of love
Tuck me in
I need to sleep now
I need dream how
I used to dream
Look me in Look me in the face now
Help me believe how
I used to believe
Now do you see how
They’re in the margins
Below and up above
I see now
How life wins
When all that’s left is love
All that’s left is love
All that’s left of love
Tradução da letra
Aconchega-me
Preciso de dormir agora.
Preciso de sonhar como
Eu costumava sonhar
Olha-me na cara agora
Ajuda-me a acreditar como
Eu costumava acreditar
Agora vês como
Estão nas margens.
Abaixo e acima
Vou ver agora.
Como a vida ganha
Quando tudo o que resta é amor
Amarra - me no laço o meu coração, amor
Solta a minha alma, amor
Espíritos e sonhos
A esperança começa
No início da busca pelo ouro, amor
Na chuva condutora
Agora vês como
Estamos nas margens.
Estamos por baixo e por cima
Estou a ver.
Como a vida ganha
Quando somos tudo o que resta é amor
Somos tudo o que resta
De amor
Somos tudo o que resta
De amor
Aconchega-me
Preciso de dormir agora.
Preciso de sonhar como
Eu costumava sonhar
Olha-me na cara agora
Ajuda-me a acreditar como
Eu costumava acreditar
Agora vês como
Estão nas margens.
Abaixo e acima
Estou a ver.
Como a vida ganha
Quando tudo o que resta é amor
Tudo o que resta é o amor
Tudo o que resta do amor