Echo & The Bunnymen — All I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want" de Echo & The Bunnymen.
Letra
I’d be bad to feel so bad
Waking up laughing so rare
Up and down and down the stairs
Set myself up in the chair
And said all I love is all I love
All I want is all I want
If we make the same mistake
Who could we blame
When we make the same mistake
Who will we blame
Who will we blame
What will we blame?
We blame all I love
All I love
All we want
All we want
I had a healthy discussion
I had a sleep in the chair
I laid my head on a cushion
Because it was there
I had a flame in the dark
It was…
Up and down and down the stairs
Set myself up in the chair
And said all I love is All I love
All I want
Is all I want
(You've got the hands)
All I love
(To hold the key)
Is all I love
All I want
(You've got the hands)
Is all I want
(To hold the key)
If we make the same mistakes
Who could we blame
When we make the same mistake
Who could we blame
Who will we blame
What could we blame?
When we make
The same mistake
Who will we blame…
Tradução da letra
Seria mau sentir-me tão mal
Acordar a rir tão mal
Subir e descer as escadas
Instalei-me na cadeira.
E disse que tudo o que amo é tudo o que amo
Tudo o que quero é tudo o que quero
Se cometermos o mesmo erro
Quem podemos culpar?
Quando cometemos o mesmo erro
Quem vamos culpar?
Quem vamos culpar?
O que vamos culpar?
Culpamos tudo o que amo
Tudo o que amo
Tudo o que queremos
Tudo o que queremos
Tive uma discussão saudável.
Dormi na cadeira.
Pus a cabeça numa almofada
Porque estava lá.
Eu tinha uma chama no escuro
Foi…
Subir e descer as escadas
Instalei-me na cadeira.
E disse que tudo o que amo é tudo o que amo
Tudo o que quero
É tudo o que eu quero
(Você tem as mãos)
Tudo o que amo
(Para segurar a chave)
É tudo o que eu amo
Tudo o que quero
(Você tem as mãos)
É tudo o que eu quero
(Para segurar a chave)
Se cometermos os mesmos erros
Quem podemos culpar?
Quando cometemos o mesmo erro
Quem podemos culpar?
Quem vamos culpar?
O que podemos culpar?
Quando fazemos
O mesmo erro
Quem vamos culpar?…