Echo Movement — In The Beginning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Beginning" de Echo Movement.
Letra
In the beginning there was just a ball
No bigger than an atom
Floating all alone in a dark room with no borders
And all the stars that glow, and seas, and people you know, we were together
A time when things were better
This was history’s most peaceful time for us We were always tight
Without a fight, we floating through the nighttime before order
And you and me and all the stars and seas and trees, we were together
A time when things were better
All we know is 15 billion years ago
The peace was suddenly shattered
A chain reaction blew us all apart like it never mattered
And you and me and all the things we know and see got torn from each other
The Big Bang is our mother
Everything we see
Was once a little part of everything we touch
Was just as much a part of those we love and hate
Can’t separate them from the waves out on the sea
It’s all a distant part of me
Tradução da letra
No início havia apenas uma bola
Não maior que um átomo
Flutuando sozinho num quarto escuro sem fronteiras
E todas as estrelas que brilham, e os mares, e as pessoas que conheces, estávamos juntos
Um tempo em que as coisas eram melhores
Esta era a época mais pacífica da história para nós. sempre fomos unidos.
Sem lutar, flutuamos pela noite antes da ordem
E tu, eu e todas as estrelas, mares e árvores, estávamos juntos
Um tempo em que as coisas eram melhores
Tudo o que sabemos é que há 15 mil milhões de anos
A paz foi de repente quebrada
Uma reacção em cadeia destruiu - nos a todos como se nunca tivesse importado.
E tu, eu e todas as coisas que sabemos e vemos foram arrancadas umas das outras.
O Big Bang é a nossa mãe.
Tudo o que vemos
Era uma pequena parte de tudo em que tocávamos
Era também uma parte daqueles que amamos e odiamos
Não podemos separá-los das ondas no mar.
É tudo uma parte distante de mim