Ebru Gündeş — Dünya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dünya" de Ebru Gündeş.
Letra
Öyle garip bir hansın ki sen Dünya,
Sende yolcu olanın vay haline vay.
Ters dönmeyegörsün bir kere çarkın,
Senden medet umanın vay haline vay.
Ezelin ebedin meçhul bilinmez,
Ödenir ödenir borcun silinmez,
Fanisin bu gerçek inkar edilmez,
Sende garip doğanın vay haline vay.
Ezelin ebedin meçhul bilinmez,
Ödenir ödenir borcun silinmez,
Fanisin bu gerçek inkar edilmez,
Sende garip doğanın vay haline vay.
Aman yokki hiç bitmeyen zulmünden,
Neler alıp gittin benim elimden,
Anlamadım gitti senin dilinden,
Senden medet umanın vay haline vay.
Ezelin ebedin meçhul bilinmez,
Ödenir ödenir borcun silinmez,
Fanisin bu gerçek inkar edilmez,
Sende garip doğanın vay haline vay.
Ezelin ebedin meçhul bilinmez,
Ödenir ödenir borcun silinmez,
Fanisin bu gerçek inkar edilmez,
Sende garip doğanın vay haline vay.
Sende garip doğanın vay haline vay.
Tradução da letra
Você é tão estranho Hans você é o mundo,
AI do passageiro.
Uma vez que você vê a roda virar de cabeça para baixo,
Ajuda-te, ai de umani.
Desconhecido para sempre desconhecido,
Pago, Pago, indelével,
Este fato do mortal não é negado,
Ai de ti, ai da natureza estranha.
Desconhecido para sempre desconhecido,
Pago, Pago, indelével,
Este fato do mortal não é negado,
Ai de ti, ai da natureza estranha.
Aman yokki da sua crueldade interminável,
O que me tiraste?,
Não percebo a tua linguagem.,
Ajuda-te, ai de umani.
Desconhecido para sempre desconhecido,
Pago, Pago, indelével,
Este fato do mortal não é negado,
Ai de ti, ai da natureza estranha.
Desconhecido para sempre desconhecido,
Pago, Pago, indelével,
Este fato do mortal não é negado,
Ai de ti, ai da natureza estranha.
Ai de ti, ai da natureza estranha.