Ebru Gündeş — Cumartesi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cumartesi" de Ebru Gündeş.
Letra
Kader oyununa nedense alışamadım
Dileğin beni uçuruma sürüklemek
Sen o kalbe yeterince yakışmadn
Acıdan nefes alınca taşar yürek
Gecemiz ayrı ızdırap
Günümüz aynı
Değişen kaderin arzusu
Dünümüz aynı
Kaçamak kaçamak aynı zevk
İşimiz çok zor
Neden herşeyi küçümsemek
Herkesin parator
Benimde süre sorunum var
Gençliğim gidiyor acelem var
Uzakta neler arıyorsun
Hayat bitiyor zamanın dar
Kader oyununa nedense alışamadım
Dileğin beni uçuruma sürüklemek
Sen o kalbe yeterince yakışmadın
Acıdan nefes alınca taşar yürek
Bugün aşkımın sonuncu cumartesi
O kadar yakın hayata gülümsemek
Geceden beri unuttum kimin nesi
Yeni bir güne sabırla bakar yürek
Tradução da letra
Não estou habituado ao jogo do Destino.
O teu desejo é arrastar-me para o abismo
Não és suficientemente bom para esse coração.
Quando você respira através da dor, o coração se esgota
A nossa noite é uma agonia separada.
Hoje é o mesmo
Desejo de mudar o Destino
O mesmo de ontem.
Fling fling é o mesmo prazer
O nosso trabalho é muito difícil.
Porquê subestimar tudo
O Parador de todos
Também tenho um problema de tempo.
A minha juventude está a partir estou com pressa
O que procuras longe?
A vida termina o tempo é estreito
Não estou habituado ao jogo do Destino.
O teu desejo é arrastar-me para o abismo
Não és suficientemente bom para esse coração.
Quando você respira através da dor, o coração se esgota
Hoje é o último sábado do meu amor
Sorri tão perto da vida
Esqueci-me desde a noite quem é quem
O coração olha pacientemente para um novo dia