Ebru Gündeş — Ben Olmayınca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ben Olmayınca" de Ebru Gündeş.
Letra
Ben olmayınca hemen bulmuşsun birini
Yol ayrımında unuttun yeminlerini
Sen bitirdin hem kendini hem de beni
Şimdi git artık, dönme geri
Kime gidersen git beni unut artık
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır,
Kimi seversen sev hep hatırlatır
Sanma bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır
Ben olmayınca «ondan kurtuldum» demişsin
Benim yerime bir başkasını sevmişsin
Beni zaten aslında hiç sevmemişsin
Üzülmedim hiç, dönme geri
Kime gidersen git, beni unut artık
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır,
Kimi seversen sev hep hatırlatır
Sanma bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır
Tradução da letra
Sem mim, encontraste alguém.
Esqueceste-te dos teus votos na encruzilhada
Ambos
Agora vai-te embora, não voltes.
Não importa a quem vás, Esquece-me.
Um dia o amor acaba, as memórias permanecem,
Não importa quem você ama, sempre te lembra
Não penses que mais alguém vai tomar o meu lugar.
Aqueles que vêm procurarão aqueles que vão.
Sem mim, disseste: "livrei-me dele."
Amaste outra pessoa em vez de mim.
Na verdade, nunca me amaste.
Não estou triste, não voltes.
Não importa a quem vás, Esquece-me.
Um dia o amor acaba, as memórias permanecem,
Não importa quem você ama, sempre te lembra
Não penses que mais alguém vai tomar o meu lugar.
Aqueles que vêm procurarão aqueles que vão.