Ebru Gündeş — Araftayım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Araftayım" de Ebru Gündeş.
Letra
Bugün yaşıyorsam, yarın beni vuracak
Aşk kokan yatağımın yalnız tarafı
Biliyorum susacak bir yerde haklılığım
Ben de hata yaptımlara bırakıp lafı
Ben sen yokken her yerde ya da hiçbir yerdeyim
Merak edersen eğer neredeyim kiminleyim
Şimdilik araftayım
Firardayım hastayım hatta
Kim bilir kaç bahar sonra
İyileşir yürek
Bir haftayım on günüm son günüm hatta
Belki ölmek için bile yardımın gerek
Tradução da letra
Se eu viver hoje, ele mata-me amanhã.
O lado solitário da minha cama que cheira a amor
Sei que estou num lugar para me calar
Diga também para deixar o erro do yaptim
Estou em todo o lado ou em lado nenhum quando desapareces
Se queres saber onde estou, com quem estou
Estou no limbo por agora.
Estou a fugir, estou doente.
Quem sabe quantas primaveras mais tarde
O coração cura
Tenho uma semana, dez dias, o meu último dia.
Talvez até para morrer, eu precise da tua ajuda.