Ebru Gündeş — Alev Alev letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alev Alev" de Ebru Gündeş.
Letra
18 years old
I’m supposed to know what I want
So much pressure at once
Finally adult
What I’ve been waiting for
But I don’t know where I wanna go Who I wanna be What I wanna do with my life
So many questions all at the same like
What’s the reason that I’m here for
What’s life about
Maybe when I get older I figure it out
I figure it out
You can call me lost if you like
You tell me «girl that is life»
Cause what’s wrong can’t be right
Through someone else’s eyes
But I gotta make the choice on my own
Now that I’m grown
Gotta move out from the childhood zone
Tradução da letra
18 anos
É suposto eu saber o que quero
Tanta pressão de uma vez
Finalmente adulto
O que eu estava esperando
Mas não sei para onde quero ir quem quero ser o que quero fazer com a minha vida
Tantas perguntas Todas ao mesmo tempo como
Por que estou aqui?
O que é a vida
Talvez quando envelhecer eu descubra.
Eu descubro.
Podes chamar-me perdido se quiseres.
Você me diz " garota que é a vida»
Porque o que está errado não pode estar certo
Através dos olhos de outra pessoa
Mas tenho de fazer a escolha sozinho.
Agora que estou crescido
Tenho de sair da zona da infância