Ebru Gündeş — Adam Olsaydin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam Olsaydin" de Ebru Gündeş.
Letra
Sevdim olmadı yar, küstüm olmadı yar
Kendini arattı, beni bulmadı yar
Düştüm ağlamadım, kaç kere aradım
Bir kalemde sildin, hiç unutmadım
El dilinden bal aksa yine acıtır
Ayrılık pamuk olsa yine acıtır
Bende ki yürek sen de olsa anlardın
Ben bir kadınım, sende adam olsaydın
Kalbimden geçerken tutmadın elimden
Ben bana battım aşk ile yandım
Alacağını aldı kendine alıştırdı
Ruhumda fırtınalar koparıp gittin yar
Söz — Müzik: Yıldız Tilbe
Tradução da letra
Eu não gostava, Yar, yar, eu não era um pássaro
Ele obrigou-me a procurá-lo, não me encontrou.
Caí, não chorei, liguei muitas vezes.
Apagaste - o numa caneta, nunca me esqueci.
O mel da língua da mão dói mais uma vez aksa
A separação do algodão dói outra vez.
Se eu tivesse coração, compreenderias.
Sou uma mulher, se fosses um homem
Não seguraste a minha mão quando ela atravessou o meu coração.
Estou comigo Estou apaixonado
Ele pegou no que tinha e habituou-se.
Passaste por tempestades na minha alma
Letras-Música: Star Tilbe