Ebrahim — Tears Of Ayanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears Of Ayanna" de Ebrahim.
Letra
Running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
I used to know a girl who’d always tell me about her dreams
She never asked for much just a loving home and grass that’s green
But life would constantly throw her down in a spiral to her knees
To the point where she gave up all hope and could no longer see
Pre
Please tell me what happened to the girl I used to know
Who’s bright eyes could light up a million hearts grown cold
She’s reaching for something, but she can’t let go All the pain inside won’t let her life unfold
Don’t you know the sun will rise tomorrow
So don’t you cry about things that happened yesterday
I know it’s hard to see the light after the rain
It’s time to start cuz there aint nothing worth more than this day
Bleeding hard for every dollar, but not one penny to her name
Same routine every single morning, wondering how’d life get this way
You’d never hear her say these words, but it was written on her face
Not a day went by she didn’t pray for change
Pre
Please tell me what happened to the girl I used to know
Who’s bright eyes could light up a million hearts grown cold
She’s reaching for something, but she can’t let go All the pain inside won’t let her life unfold
Don’t you know the sun will rise tomorrow
So don’t you cry about things that happened yesterday
I know it’s hard to see the light after the rain
It’s time to start cuz there aint nothing worth more than this day
Bridge
She has the world in her hands and every man at her feet
But the only life that she knows is running away from her dreams
At the rate that she’s going, her story is going to repeat
One, two, three times over
Man, I wish somebody told her, but she keeps running
Outro
Running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
(Thanks to francois for these lyrics)
Tradução da letra
A fugir, a fugir, a fugir
Ela está sempre a fugir, a fugir, a fugir
Ela está sempre a fugir, a fugir, a fugir
Ela está sempre a fugir, a fugir, a fugir
Eu conhecia uma rapariga que me falava sempre dos seus sonhos.
Ela nunca pediu muito, apenas um lar amoroso e relva que é verde.
Mas a vida atirava-a constantemente numa espiral para os joelhos.
Ao ponto de ela desistir de toda a esperança e não poder mais ver
Pre
Por favor, diz-me o que aconteceu à rapariga que eu conhecia.
Quem tem olhos brilhantes pode iluminar um milhão de corações frios
Ela está à procura de alguma coisa, mas não consegue esquecer toda a dor que tem dentro, não vai deixar a sua vida desenrolar-se.
Não sabes que o sol nascerá amanhã?
Não chores por coisas que aconteceram ontem.
Sei que é difícil ver a luz depois da chuva.
É hora de começar porque não há nada que valha mais do que este dia
A sangrar muito por cada dólar, mas nem um centavo em nome dela.
A mesma rotina todas as manhãs, a pensar como é que a vida ficou assim
Nunca a ouvirias dizer estas palavras, mas estava escrito na cara dela.
Não passou um dia em que ela não rezasse por mudanças.
Pre
Por favor, diz-me o que aconteceu à rapariga que eu conhecia.
Quem tem olhos brilhantes pode iluminar um milhão de corações frios
Ela está à procura de alguma coisa, mas não consegue esquecer toda a dor que tem dentro, não vai deixar a sua vida desenrolar-se.
Não sabes que o sol nascerá amanhã?
Não chores por coisas que aconteceram ontem.
Sei que é difícil ver a luz depois da chuva.
É hora de começar porque não há nada que valha mais do que este dia
Ponte
Ela tem o mundo nas suas mãos e todos os homens aos seus pés
Mas a única vida que ela conhece é fugir dos seus sonhos.
Ao ritmo que ela vai, a história dela vai repetir-se.
Um, dois, três vezes mais
Meu, Quem me dera que alguém lhe tivesse dito, mas ela continua a fugir.
Conclusao
A fugir, a fugir, a fugir
Ela está sempre a fugir, a fugir, a fugir
Ela está sempre a fugir, a fugir, a fugir
Ela está sempre a fugir, a fugir, a fugir
(Thanks to François for these lyrics for these lyrics)