Ebony Eyez — Take Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Back" de Ebony Eyez.
Letra
If you take me back (baby wont ya take me back,
baby baby wont ya take me back)
if you take me back (baby baby wont ya take me back,
baby wont ya take me back)
((Ebony Eyez))
i know how you be flirting wit them chickenheads at
work (at work), it’d be a waste of time if you try to make it work.
and now you wanna settle down but u didnt at first
and all this commotion really only make it worse
see i aint say nutttin when you was whippin and runnin
was flippin your money was out on da streets with all
of your peeps was willin to wait but give me a break,
i give and you take (give and you take) u got the nerve
to walk around like errthing was straight even had
another bitch up in my car while i was at the studio
wit coppo on tour please know your sorry ass dont expect
me ta sit just back and take it while u disrepect me
(disrespect me), okay i mean you even had the nerve
to bring her to my house, in my bed,
on my couch, had her runnin in and out and this shit
dont make sense, musta thought that u wasnt gonna get
home and have to suffer the consequences.
CHORUS ((Q and Slim))
if u take me back things will be the way they used
to be the first day we met
if you take me back i never wanna leave and guarantee
that we will be alright
girl just take me back ill never cheat and girl you’ll
never need one more apology
startin at one again, if u take me back hey.
((Ebony Eyez))
im listenin to mary j. remininscing,
wishin, (wishin) that i had trust my intuitin its too
late for fixin i shoulda known from the beginning u
aint share my vision you couldnt stop the.
.and now you cryin bout the fittin.
that other nigga that he hit me up wit propositions
so much competition got em fightin for positions im
movin on like mya i need a man thats strong to whip
my neck and my back out like kya if u wasnt feelin
this you shoulda let me know dont need to keep me holdin
on you need to let me go,
instead of listenin to another sad love song,
brotha get my club on, and you can get the fuck on.
. i know its hard to believe at times been known to
wear my heart on my sleeve.
so pardon me please but get your sorry ass up and leave
too late for the shoulda woulda coulda’s, hold up. give me my keys.
CHORUS ((Q and Slim))
if u take me back things will be the way they used
to be the first day we met
if you take me back i never wanna leave and guarantee
that we will be alright
girl just take me back ill never cheat and girl you’ll
never need one more apology
startin at one again, if u take me back
((Ebony Eyes))
they try to get u wit money,
like u some type of dummy,
try to fatten your tummy and then they play ya funny
have you married wit children like you was Ted Bundy.
im tryn to help you to the game and stay ahead hunny
. too busy droppin them dollas she gonna stop and holla
too busy poppin they collas see i know all about em.
u betta open your eyes u betta pay attention.
dont try to hold it inside ya betta get to ventin
(ventin) tryna be cool, calm,
collective naw get mad, cuss his ass out.
. thats it. tell the chump to get lost and brush your
shouldas off ya wanna act like the boss,
ya gotta pay the cost aint no sense in you naggin,
just tell him get to packin,
you goin out tonight and prolly lookin for some action
now its his turn ya gotta make him learn that if ya
playin wit fire, you bound to get burned.
CHORUS ((Q and Slim)) 2 x’s
if u take me back things will be the way they used
to be the first day we met
if you take me back i never wanna leave and guarantee
that we will be alright
girl just take me back ill never cheat and girl you’ll
never need one more apology
startin at one again, if u take me back
Tradução da letra
Se me levares de volta,
baby baby will you take me back)
if you take me back (baby baby don't You take me back,
querida não me vais levar de volta)
((Ebony Eyez))
eu sei como estás a namoriscar com aqueles cobardes.
trabalhar (no trabalho), seria uma perda de tempo se você tentar fazê-lo funcionar.
e agora queres assentar, mas não o fizeste no início.
e toda esta agitação só piora as coisas.
não digo maluquice quando estavas a dar umas voltas e a correr.
o teu dinheiro estava nas ruas com tudo.
dos teus amigos estava disposto a esperar mas deixa-me em paz,
eu dou e você toma (dá e você toma) você tem o descaramento
andar por aí como se o errthing fosse normal.
outra cabra no meu carro enquanto eu estava no estúdio.
wit coppo em tournée por favor saiba que o seu rabo triste não espera
me ta sit just back and take it while u disrepect me
está bem, até tiveste a lata de o fazer.
levá-la para minha casa, na minha cama,
no meu sofá, ela entrou e saiu a correr e esta merda
não faz sentido.
em casa e ter de sofrer as consequências.
Coro (Q E Slim))
se me levares de volta, as coisas serão como costumavam ser.
ser o primeiro dia que nos conhecemos
se me aceitares de volta nunca mais quero partir e garantir
que vamos ficar bem
a rapariga aceita-me de volta nunca trairei e rapariga tu vais
nunca mais preciso de desculpas
startin à uma outra vez, se me aceitares de volta, ei.
((Ebony Eyez))
im listenin para mary J. A Recordar,
wishin, (wishin) que eu tinha confiança na minha intuição é também
atrasado para fixin eu deveria saber desde o início u
não partilhes a minha visão, não conseguirias parar o ...
.e agora estás a chorar por causa do fittin.
o outro preto que ele me deu com as suas propostas.
tanta concorrência fez com que em lutasse por cargos im
"movin on like mya I need a man that strong to whip
o meu pescoço e as minhas costas como kya se não te sentisses
devias ter-me avisado. não precisas de me segurar.
tens de me deixar ir,
em vez de ouvir outra canção de amor triste,
mano, põe o meu taco e tu podes pôr-te a andar.
. sei que é difícil de acreditar que às vezes se sabe
tenho o coração na manga.
por isso, desculpem-me por favor, mas levantem-se e vão-se embora.
tarde demais para o dever, espera. dá-me as minhas chaves.
Coro (Q E Slim))
se me levares de volta, as coisas serão como costumavam ser.
ser o primeiro dia que nos conhecemos
se me aceitares de volta nunca mais quero partir e garantir
que vamos ficar bem
a rapariga aceita-me de volta nunca trairei e rapariga tu vais
nunca mais preciso de desculpas
startin à uma outra vez, se me aceitares de volta
((Olhos De Ébano)))
eles tentam arranjar dinheiro.,
tipo um boneco qualquer.,
tenta engordar a barriga e depois brincam contigo de forma engraçada.
casaste com crianças como o Ted Bundy?
sou tryn para te ajudar no jogo e ficar à frente, hunny.
. demasiado ocupada a despejar as bonecas ela vai parar e gritar
estão muito ocupados com os collas a ver que sei tudo sobre eles.
abre os olhos, presta atenção.
não tente segurá-lo dentro de você betta chegar a ventin
tryna, acalma - te.,
o naw colectivo fica furioso, caga-lhe o cu para fora.
. é isso. diz ao idiota para desaparecer e escovar o teu cabelo.
queres agir como o chefe?,
tens de pagar o preço, não faz sentido, seu tagarela.,
diz-lhe para ir ao packin.,
vais sair esta noite à procura de Acção
agora é a vez dele. tens de o fazer aprender isso.
brincar com o fogo de espírito, vais-te queimar.
Coro (Q E Slim) 2 x's
se me levares de volta, as coisas serão como costumavam ser.
ser o primeiro dia que nos conhecemos
se me aceitares de volta nunca mais quero partir e garantir
que vamos ficar bem
a rapariga aceita-me de volta nunca trairei e rapariga tu vais
nunca mais preciso de desculpas
startin à uma outra vez, se me aceitares de volta