Ebony Ark — Farewell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell" de Ebony Ark.
Letra
In the magic path
Of your emotions
You always sowed The seed of lowlines
The seed grew in my heart
And never can I now
Forget the tree that grew in my soul
Why did you allowed me Into the darkness
Now I’m a fallen leaf
(From) the tree of my memories
the wind drags me And it stole our tears and smiles
To stick them eternally
in our tormented souls
Don’t take me away
don’t you drag me To the River of Farewell
Inside me there’s still some love
That will let me see the light
When I cannot
Hear your whisper
I think of the farewell
When I can feel
Your skin arround me Reminds me of our time
I met a wise man once
And this is what he said:
Don’t fear the River of Farewell
Because it will guide
you through this otherwise
senseless thing called life
8. Humans or Beasts
In the line of evolution
Something made stand apart from
The beasts surrounding us Made us different
We have the chance to use
This world to serve our plans
The ability to hate and love
To choose the way that we live our lives
This world must change
We carry the slab of indifference
Time to replace
Time to recover
The faith
Are we humans or beasts???
HUMANKIND
LIE AND HATE
STEAL AND MURDER ONE
OUR GREED
WILL KILL OUR PLANET
CAN’T MAKE OUT
IF WE ARE BEASTS
That man’s not white he must die
And doesn’t believe in my God
He must pay for his sins
We’re not equal
We have no rules at all
No mind no sell our friends
Killing them, ashamed and tourtured them
At whatever cost
And break all the laws
Tradução da letra
No caminho mágico
Das tuas emoções
Sempre semeaste a semente das linhas baixas.
A semente cresceu no meu coração
E nunca poderei agora
Esquece a árvore que cresceu na minha alma
Porque me deixaste entrar na escuridão?
Agora sou uma folha caída
A árvore das minhas memórias
o vento Arrasta - me e roubou as nossas lágrimas e sorrisos
Para enfiá-los eternamente
nas nossas almas atormentadas
Não me levem daqui.
não me arrastes para o rio da despedida
Dentro de mim ainda há algum amor
Isso deixa-me ver a luz
Quando não posso
Ouve o teu sussurro
Penso na despedida
Quando posso sentir
A tua pele faz-me lembrar o nosso tempo.
Conheci um homem sábio uma vez.
E isto foi o que ele disse:
Não temas O rio da despedida
Porque vai guiar
de outra forma, passarás por isto.
uma coisa sem sentido chamada vida
8. Humanos ou animais
Na linha da evolução
Algo feito para além de
As bestas que nos rodeavam tornavam-nos diferentes.
Temos a oportunidade de usar
Este mundo para servir os nossos planos
A capacidade de odiar e amar
Para escolher o modo como vivemos as nossas vidas
Este mundo tem de mudar.
Nós carregamos a laje da indiferença
Hora de substituir
Tempo de recuperação
Fe
Somos humanos ou animais???
HUMANIDADE
MENTIRA E ÓDIO
ROUBAR E MATAR UM
A NOSSA GANÂNCIA
VAI MATAR O NOSSO PLANETA.
NÃO DÁ PARA VER
SE SOMOS BESTAS
Aquele homem não é branco, tem de morrer.
E não acredita no meu Deus
Ele tem de pagar pelos seus pecados.
Não somos iguais
Não temos regras nenhumas.
Não importa não vender os nossos amigos
Matando-os, envergonhados e visitando-os
A qualquer custo
E quebrar todas as leis