Ebba Grön — Jag hatar söndagar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag hatar söndagar" de Ebba Grön.
Letra
Allt e så tyst & lugnt
Ingen människa syns till
Alla sitter nog hemma hos sin familj
Och njuter av en stillsam dag
Mamma, pappa, barn
Den borgerliga drömmen
Drömmen som aldrig vill dö
Drömmen som aldrig vill dö
Jag hatar söndagar
Dom ger mej faktiskt inte ett skit
Man skulle kunna tro
Att det är en idyll
Men det är inget annat än dan före måndan
Nej det är inget annat än dan före måndan
Då kommer folkhemmets alla drömmar gå i kras
Då kommer folkhemmets alla våndor tillbaks
Dom finns bakom knuten
Dom finns här i dag å dom finns här i morron
Jag hatar söndagar
Dom ger mej faktiskt inte ett skit
Tradução da letra
Tudo e tão calmo
Nenhum humano visível
Acho que toda a gente está em casa com a família.
E a desfrutar de um dia calmo
Mãe, pai, filhos
O sonho burguês
O sonho que nunca morre
O sonho que nunca morre
Odeio domingos.
Eles não me dão nada.
Seria de esperar.
Que é um idílio
Mas não passa de um dia antes de segunda-feira.
Não é nada mais do que um dia antes de segunda-feira.
Então todos os sonhos da casa do povo serão quebrados
Então folkhemmets todos os problemas de volta para dentro
Estão atrás do nó.
Eles estão aqui hoje e estão aqui de manhã.
Odeio domingos.
Eles não me dão nada.