Eazy-E — Tha Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tha Real" de Eazy-E.
Letra
Well, it be the real niggas back with that hard street shit
Bitch niggas be pissin' a fit but I say fuck 'em, when I buck 'em
It’s that nigga with the cool and mellow shit for your ass
Takin' niggas back through the past
All up on my nuts shit be swingin' like a fist
Can’t even take a piss, if I did niggas would cut they wrist
In a motherfuckin' candy 4, beat that ass with the switch
Then blast on the bitch who was all in my shit
It’s that nigga Ren back for the '9−5
They say real niggas was dead but this nigga be alive
So I’m puttin' it down with that nigga E
For all of my niggas in the C-P-T
So here we go again with part 3 of the script
Making bitch made niggas bite their lip, when we dip
So tell me how the fuck do it feel
To get hit with the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Now everything’s good in my hood, and it’s on and poppin'
Eazy-muthaphukkin'-E from east side south Compton
Straight givin' up the real
On how a nigga feel talk that shit, mothafuckers' caps get peeled
Layin' low in the cut
Gettin' high than a motherfucker — Niggas know what’s up
I’m that gangsta-gangsta, is that what they’re still yellin'?
Nigga G to a T saggin' and bailin'
Live by the gun, you know what I’m sayin', Ren? (Yeah)
So I guess I’ll die by that motherfucker then
So when I die, niggas bury me
Make sure my shit reads Eazy-muthaphukkin'-E
And it’s a fact, to be exact, my tombstone should read
'He put Compton on that map'
And that’s how a nigga feel
When I’m givin' up the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Niggas be pissin' on they self when the real niggas drop
While they rollin' in they shit, hittin' corners on the block
Niggas fresh out the pen with two strikes
Be bumpin' this real shit every fuckin' night, it’s alright niggas
It’s two hard motherfuckers on the streets
It’s the nigga MC Ren and the nigga Eazy…
…does it ya wish the fuck that you could do it
Got a nine millimeter don’t make me have to shoot it
Who gives a fuck about the police
Cause them the main mothafuckas that break the peace
Now let me know how the fuck do you feel
Gettin' hit with the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Yeah, keepin' it real for the '9−5
For all you niggas out there that’s true to the motherfuckin' game
N.W.A.'s back in this, bitch
And busta-ass niggas don’t even understand it
Yo, Yella kick that shit
Tradução da letra
Bem, são os verdadeiros pretos de volta com essa merda de rua dura
Os cabrões dos pretos estão a fazer Chichi, mas eu digo que se fodam, quando lhes dou uma coça.
É aquele preto com a merda fixe e suave para o teu rabo.
Levar negros de volta ao passado
Toda a merda dos meus tomates a balançar como um punho
Nem sequer posso mijar, se o fizesse, os pretos cortavam-lhes o pulso.
Num maldito candy 4, dá-lhe uma sova com o interruptor.
Então atira-te à cabra que estava toda na minha merda.
É o preto Ren de volta para o 9-5.
Dizem que os pretos verdadeiros estavam mortos, mas este Negro está vivo.
Por isso vou meter-me com aquele preto E
Para todos os meus pretos no C-P-T
Aqui vamos nós outra vez com a parte 3 do guião.
A cabra fez os pretos morderem o lábio, quando mergulhamos
Então diz - me como te sentes.
Para ser atingido com a porra do real
A porra do real
(Gritos indo para o hip hop hardcore)
A porra do real
(Bukin' these niggas til they drop)
Agora está tudo bem no meu bairro, e está tudo a andar
Eazy-muthaphukkin ' - e from east side south Compton
Sempre a desistir do verdadeiro
Sobre como um negro se sente a falar essa merda, os bonés dos mothafuckers são descascados
A esconder-se no corte
Ficar pedrado como um filho da puta — os pretos sabem o que se passa
Sou aquele gangster, é isso que eles ainda gritam?
O preto vai para o inferno
Vive pela arma, percebes o que estou a dizer, Ren? (Sim)
Então acho que vou morrer por aquele filho da puta.
Quando eu morrer, os pretos enterram-me.
Certifica-te que a minha merda lê Eazy-muthaphukkin ' E
E é um facto, para ser exacto, a minha lápide deve ler
Ele pôs o Compton naquele mapa.
E é assim que um negro se sente
Quando estou a desistir da porra do real
A porra do real
(Gritos indo para o hip hop hardcore)
A porra do real
(Bukin' these niggas til they drop)
Os pretos mijam em si mesmos quando os verdadeiros pretos caem
Enquanto eles rolam na merda, batem nas esquinas do quarteirão
Os pretos acabam de sair da prisão com dois golpes.
A bater nesta merda todas as noites, está tudo bem, manos.
São dois cabrões duros nas ruas.
É o negro MC Ren e o negro Eazy…
quem te dera poder fazê-lo.
Tenho uma 9 mm. não me obrigues a disparar.
Quem se importa com a polícia?
Causa-lhes a maior confusão que quebra a paz
Agora diz - me como te sentes.
Ser atingido com a porra do real
A porra do real
(Gritos indo para o hip hop hardcore)
A porra do real
(Bukin' these niggas til they drop)
Sim, Mantendo-o real para o 9-5.
Para todos vocês, pretos, isso é verdade para a porra do jogo.
A N. W. A. está de volta a isto, cabra.
E os pretos do busta nem sequer o entendem.
Yo, Yella chuta essa merda