Eazy-E — Boyz N Tha Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boyz N Tha Hood" de Eazy-E.
Letra
Yeah, gangsta Dresta steps in this muthafucka and this one goes out tah all
the O.G.'s out there and I can’t forget about the baby gangstaz, what’s up niggaz, my nigga they came back with some of that old school original west coast shit
nigga that
got all of y’all in this dig in the first place yeah so run that shit E, yeah
Cruisin' down tha street in my '64
Jackin' tha freaks clocking tha dough
Went to tha park tah get the scoop
Knuckleheads out there come shootin' some hoop
A car pulls up who can it be
A fresh El Camino rollin' Kilo G He rolled down his window and he started to say
It’s all about makin' that GTA
'Cuz tha boyz in tha hood are always hard
Ya come talkin' that trash we’ll pull ya cord
Knowin' nuthin' in life but tah be legit
Don’t «e me boy 'cuz I ain’t said shit
(Straight up, straight up, straight up gangsta wrong nigga tah fuck wit
Straight up, straight up, straight up gangsta wrong nigga tah fuck wit)
Dotomy’s in tha place tah give me the pace
He said my man JD is on free-base
Tha boy JD was a friend of mine
'Til I caught him in my car trying tah steal a alpine
I chase him up tha street tah call a truce
Tha silly cluckhead pulls out a deuce deuce
Little did he know I had a loaded 12 gauge
One sucka dead L.A. Times front page
(Punk, punk muthafuckaz like it ain’t no thang,
Punk, punk muthafuckaz like it ain’t no thang)
Bored as fuck and I wanna get ill
So I went to a place where my homeboyz chill
Niggaz out there makin' that dolla'
I pulled up in my '64 Impala
They greet me wit a 40 and I start drinkin'
And from tha 8-ball my breath start stinkin'
Enough tah get my girl tah rock that body
Before I left I hit tha Bacardi
I went to her house tah get her out of the pad
Dumb hoe said something that made me mad
She said something that I couldn’t believe
So I grabbed tha stupid bitch by her nappy-ass weave
She started talkin' shit what did ya know
Reached back like a pimp slapped tha hoe
Her father jumped up and he started tah shout
So I bombed on pops knocked his old ass out
(And if a brotha talks shit I give him a,
And if a brotha talks shit I give him a,
And if a brotha talks shit I give him a)
Now I’m rollin' hard now under control
Them wrapped tha '64 around a telephone pole
I looked at my car and I said,"Oh brother!"
Thrown in the gutter and go buy another
Walkin' home and I see tha G-ride
Now Kat is drivin' Kilo on tha side
As they busted a U they got pulled over
A undercovered cop in a dark green Nova
Now Kat got beat for resisting arrest
He socked tha pig in tha head for rippin' his Guess
Now he is caught for doing tha crime
For defense on tha boy he’ll do some time
(I'll punk you like that, don’t give a fuck,
I’ll punk you like that, don’t give a fuck,
I’ll punk you like that, don’t give a fuck,
I’ll punk you like that, don’t give a fuck)
I went tah get them out but there was no bail
My niggaz caused a riot in tha county jail
Two days later in municiple court
Kilo G on trial straight caught a fought
Instruct him out tha court said the judge
On a six year sentence my man didn’t budge
Bailiff came over tah turn him in Kilo G looked up and gave a grin
He yelled out fire then came Susie
Tha bitch came in wit a submachine uzi
Police shot tha girl but didn’t hurt her
Both up state for attempted murder
Tradução da letra
Sim, o gangsta Dresta Pisa neste cabrão e este sai de lá
O O. G. anda por aí e não me consigo esquecer do bebé gangstaz, o que se passa niggaz, o meu preto, eles voltaram com aquela merda original da velha escola da costa oeste.
preto que
Tenho-vos a todos nesta escavação em primeiro lugar sim, por isso, façam aquela merda e, sim
A descer a rua na minha 64
Jackin ' tha freaks clocking tha dough
Fui ao Parque buscar o furo
Os idiotas que andam por aí a atirar uns cestos
Um carro estaciona quem pode ser
Um novo El Camino rollin ' Kilo G rolou pela janela e começou a dizer
É tudo sobre fazer aquele GTA
Porque os rapazes do bairro são sempre duros
Vem falar do lixo vamos puxar-te o cordão
Não sei nada na vida mas é legítimo
Não me venhas com essa, porque eu não disse nada.
(Straight up, straight up, straight up gangster nigga wit tah fuck wit
Sempre em frente, sempre em frente, gangster preto errado tah fuck wit)
A dotomia está lá. dá-me o ritmo.
Ele disse que o meu amigo JD está na base livre.
O rapaz JD era meu amigo.
Até o apanhar no meu carro a tentar roubar um alpino
Eu persigo-o até à rua e faço tréguas.
Esse idiota tira um deuce deuce
Mal sabia ele que eu tinha uma calibre 12 carregada.
Uma página do L. A. Times morta.
(Punk, punk muthafuckaz como se não fosse nada,
Punk, punk muthafuckaz como se não fosse nada.)
Entediado como o caralho e eu quero ficar doente
Por isso fui a um sítio onde o meu lar se acalmava.
Niggaz lá fora a fazer aquela boneca
Estacionei no meu Impala de 64.
Cumprimentam-me com 40 e começo a beber
E da bola 8, a minha respiração começou a cheirar mal.
O suficiente para a minha miúda embalar esse corpo
Antes de me ir embora, bati no Bacardi.
Fui a casa dela e tirei-a do bloco.
O idiota disse uma coisa que me deixou furioso.
Ela disse algo que eu não podia acreditar.
Por isso agarrei aquela cabra estúpida pelas suas tranças.
Ela começou a dizer merdas. o que é que tu sabias?
Ripostou como um chulo esbofeteou tha hoe
O pai dela saltou e começou a gritar
Por isso, bombardeei o pops e dei-lhe uma sova.
(E se um mano fala merda eu dou-lhe um,
E se um mano fala merda eu dou-lhe um,
E se um mano fala merda eu dou-lhe um)
Agora eu estou rolando duro agora sob controle
Eles enrolaram o tha 64 num poste telefónico.
Olhei para o meu carro e disse:"meu Deus!"
Atirados para a sarjeta e vão comprar outro.
A caminho de casa e vejo o G-ride
Agora a Kat está a conduzir o Kilo do outro lado.
Quando prenderam um U, mandaram-no parar.
Um polícia disfarçado numa Nova verde escura
Agora a Kat foi espancada por resistir à prisão.
Ele deu cabo do porco na cabeça por ter destruído o seu palpite.
Agora é apanhado por cometer o crime.
Para a defesa do rapaz, ele vai cumprir algum tempo.
(Eu vou bater-te assim, não quero saber,
Eu dou cabo de ti assim, não me interessa.,
Eu dou cabo de ti assim, não me interessa.,
Eu dou cabo de ti assim, não me interessa.)
Fui buscá-los, mas não havia fiança.
O meu niggaz causou um motim na prisão do Condado de tha.
Dois dias depois no tribunal municipal
Kilo G em julgamento apanhou uma luta
O tribunal disse que o juiz
Numa sentença de seis anos, o meu homem não cedeu.
O oficial de justiça veio cá.
Ele gritou fogo e depois veio a Susie.
A cabra entrou com uma submachine uzi.
A polícia alvejou a rapariga mas não a magoou.
Ambos presos por tentativa de homicídio