EAV — Ding Dong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ding Dong" de EAV.
Letra
ich sitz mit der renate in meiner kemenate
bei einer flasche sekt weil zu zweit sie
besser schmeckt.
der plattenspieler dudelt mark knopfler zärtlich fudelt
endlich ist´s soweit als es an der türe läut
ding dong, ding dong wer steht dort vor der tür
vielleicht ist es der postillon und bringt millionen mir
ding dong, ding dong
wer steht dort vor der tür
es sind die nachbarn besoffen
mit einer kiste bier
mach nie die tür auf laß keinen rein
mach nie die tür auf sei nie daheim
ist erst die tür auf, dann ist´s zu
spät, denn du weißt nie wer draußen steht.
renate ist gegangen, nach einem riesen
krach, die nachbarn liegen im koma in deinem schlafgemach
sie hab´n sich übergeben, dir steckt ein frosch im hals
du machst die bude sauber da läutet´s abermals.
ding dong, ding dong wer steht dort vor der tür
vielleicht ist es renate und will zurück zu mir
ding dong wer steht dort vor der tür
es ist renates ehemann er misst 2 meter 4
mach nie die tür auf laß keinen rein
mach nie die tür auf sei nie daheim
entfern den türknauf solange es noch geht,
ist erst die tür auf dann ists zu spät.
ihr gatte emil heisst er schließt dir die
augen zu, denn er ist großer meister in karate und kung-fu
nach 7 wochen kommst du aus dem spital
heraus das christkind, das steht vor der
tür daheim siehts traurig aus, die möbel
sind gepfändet dir bleibt nur dein klavier
kein strom und keine heizung, da klingelts
an der tür
ding dong, ding dong wer steht dort vor der tür
vielleicht ist es der weihnachtsmann
und bringt geschenke dir
ding dong, ding dong…
es ist der exekutor und holt sich auch noch dein klavier
mach nie die tür auf laß keinen rein
mach nie die tür auf sei nie daheim
ist erst die tür auf, dann ist´s zu
spät, denn du weißt nie wer draußen steht.
vorbei du bist am ende
es führt kein weg zurück
wenn alles stricke reißen
dann hilft dir nur mehr der strick
du baumelst am holunder
die seele steigt empor
und wie durch ein wunder
stehst du vor dem himmelstor
ding dong, ding dong ist denn keiner hier
ich suche meine wolke und wo ist mein klavier
ding dong ding dong ist denn keiner hier,
da hörst du eine stimme durch die himmelstür
Petrus:
mach nie die tür auf laß keinen rein
mach nie die tür auf sei nie daheim
verschweiß den türknauf solange es noch geht,
denn du weißt nie wer vor der türe steht.
Tradução da letra
Sento-me com o renate no meu kemenate.
com uma garrafa de espumante porque vocês os dois
sabe melhor.
os dudels turntable mark knopfler deliciosamente fudges
finalmente está na hora de tocar à porta
ding dong, ding dong que está ali em frente à porta
talvez seja o postillon e me traga milhões.
ding dong, ding dong
que está ali em frente à porta
os vizinhos estão bêbados.
com uma caixa de cerveja
nunca abras a porta quando não deixas ninguém entrar
nunca abras a porta nunca estejas em casa
uma vez que a porta está aberta, então ela está fechada
tarde, porque nunca se sabe quem está lá fora.
o renate foi atrás de um gigante.
o barulho, os vizinhos estão em coma no teu quarto.
eles vomitaram, tu puseste um sapo na tua garganta.
limpa o lugar porque toca outra vez.
ding dong, ding dong que está ali em frente à porta
talvez seja o renate e queira voltar para mim.
ding dong que está ali em frente à porta
é renates marido ele mede 2 metros 4
nunca abras a porta quando não deixas ninguém entrar
nunca abras a porta nunca estejas em casa
retire o botão da porta enquanto ainda pode ,
se a porta está aberta, é tarde demais.
o marido dela chama-se Emil.
olhos, porque ele é um grande mestre em karaté e kung-fu.
depois de 7 semanas você sai do hospital
o Filho de Cristo, que está diante do
a porta em casa parece triste, a mobília
estão ligados a ti apenas o teu piano permanece
sem eletricidade e sem aquecimento, porque rang
à porta
ding dong, ding dong que está ali em frente à porta
talvez seja o Pai Natal.
e traz-te presentes
ding dong, ding dong…
é o executor e também recebe o seu piano
nunca abras a porta quando não deixas ninguém entrar
nunca abras a porta nunca estejas em casa
uma vez que a porta está aberta, então ela está fechada
tarde, porque nunca se sabe quem está lá fora.
over, you're at the end of
não há volta a dar
quando todas as cordas rasgam
então só a corda te ajudará.
você balançou no elderberry
a alma ergue-se
e milagrosamente
você está diante da porta do céu
ding dong, ding dong não está aqui ninguém.
Estou à procura da Minha nuvem e onde está o meu piano
ding dong ding dong não está aqui ninguém.,
você ouve uma voz através da porta do céu
Pedrar:
nunca abras a porta quando não deixas ninguém entrar
nunca abras a porta nunca estejas em casa
solda a maçaneta da porta enquanto ainda funciona,
porque nunca se sabe quem está à porta.