Easy Star All-Stars — Something Went Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Went Wrong" de Easy Star All-Stars.
Letra
One likkle draw from my chalice,
is all that I want
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
I meant a man no disrespect
I know you are trying to earn your check
I am not a criminal suspect
I just want to get high
I grew my ganja in my own backyard
no blood for shed, no body come to harm
just a farmer with a little farm
just trying to get by So give me.
One likkle draw from my chalice,
it’s all that I want
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
Let me make a suggestion,
Why don’t you come inside
I can light up your fire
We can blaze it side by side
I think you know the truth about the herbs
that they are gift from Jah
The laws of man are a bunch of words
so you have to take it easy stars
(ease the star?)
I won’t tell your captain or your supervisor
if you come back later you’ll see your commisioner
he’s my numero uno preferred customer
so why not give it a try
you should take…
One likkle draw from my chalice,
that’s all that you’ll need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that you’ll need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
Listen to me The truth is that I neva neva tried this
neva thought about if I was behind this
I always thought that it would lead to badness
reefer smoke with you I might regret it I swore all this time I would uphold it (??)
I seen a lot of badman and dem sold it but on the other hand I cannot fight this
if God put it upon the earth it must be harmless
So give me,.
One likkle draw from your chalice,
that’s all that I want
before I take your herbs from you
Mr. Ganja farmer
yea
so give me one likkle draw from your chalice (yea),
that’s all I need
before I take your herbs from you (yea)
Mr. Ganja farmer
yeah you give me,.
One likkle draw from your chalice,
that’s all I want
before I take your herbs from you (yea)
Mr. Ganja ganja farmer
Me tell ya see ya one likkle draw from your chalice,
that’s all I need
before I take your herbs from you
Mr. Ganja farmer
yeah yeah yeah
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (tell ya now)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (one likkle draw yeah)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw
Tradução da letra
Um como o desenho do meu cálice,
é tudo o que eu quero
antes de tirares as minhas ervas de mim,
Sr. Agente.
Um como o desenho do meu cálice,
é tudo o que preciso
antes de tirares as minhas ervas de mim,
Sr. Agente.
Não quis desrespeitar um homem.
Sei que estás a tentar ganhar o teu cheque.
Não sou um suspeito criminoso.
Só quero ficar pedrado.
Plantei a minha ganza no meu próprio quintal.
sem sangue derramado, sem corpo ferido
apenas um agricultor com uma pequena quinta
estou a tentar safar-me.
Um como o desenho do meu cálice,
é tudo o que eu quero
antes de tirares as minhas ervas de mim,
Sr. Agente.
Um como o desenho do meu cálice,
é tudo o que preciso
antes de tirares as minhas ervas de mim,
Sr. Agente.
Deixe-me fazer uma sugestão.,
Porque não entras?
Posso acender o teu fogo
Podemos fazê-lo lado a lado
Acho que sabes a verdade sobre as ervas.
que são um presente do Jah
As leis do homem são um monte de palavras
então você tem que ter calma estrelas
(ease the star?)
Não direi ao seu capitão nem ao seu supervisor.
se voltares mais tarde vais ver o teu Comissário.
ele é o meu cliente preferido número uno.
então porque não tentar
você deve tomar…
Um como o desenho do meu cálice,
é tudo o que precisas
antes de tirares as minhas ervas de mim,
Sr. Agente.
Um como o desenho do meu cálice,
é tudo o que precisas
antes de tirares as minhas ervas de mim,
Sr. Agente.
Ouve-me a verdade é que eu nunca tentei isto.
neva pensou se eu estava por trás disto.
Sempre pensei que isso levaria à maldade.
fumar erva contigo, Posso arrepender-me de ter jurado que o defenderia durante todo este tempo.?)
Eu vi muitos badman e dem vendê-lo, mas por outro lado eu não posso lutar contra isso.
se Deus o pôs na terra, deve ser inofensivo.
Então, dá-me.
Um como o desenho do teu cálice,
é tudo o que quero
antes de te tirar as ervas
Sr. agricultor Ganja
Sim
dá - me uma amostra do teu cálice.),
é tudo o que preciso
antes que eu tire suas ervas de você (sim)
Sr. agricultor Ganja
sim, dá - me.
Um como o desenho do teu cálice,
é tudo o que quero
antes que eu tire suas ervas de você (sim)
Sr. Ganja Ganja farmer
Eu digo-te vejo-te como um desenho do teu cálice,
é tudo o que preciso
antes de te tirar as ervas
Sr. agricultor Ganja
yeah yeah yeah
Um empate likkle (um empate likkle))
One likkle draw (just one yeah)
Um empate likkle (um empate likkle))
One likkle draw (tell ya now)
Um empate likkle (um empate likkle))
Um Likkle draw (um Likkle draw yeah)
One likkle draw (just one yeah)
Um desenho parecido