Eastern Front — At The Gates Of Moscow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Gates Of Moscow" de Eastern Front.
Letra
Either side assemble as the ground trembles beneath the weight of armour
Tension frays as increasing power is displayed, we are ready awaiting the
slaughter
Artillery barrages pound on defensive lines
Charging infantry sprayed treading on mines
As Tiger and T-34 lock horns…
Artillery barrages pound on defensive lines
Charging infantry sprayed treading on mines
As Tiger and T-34 lock horns
On Soviet battlefields hellish carnage is born
Stukhas swoop down from a smoke choked sky
Unleashing their bombs there is nowhere to hide
The Soviets entrenched holding their line
In defence of their hero city standing behind
Motivated only by the prospect on an honourable death
Soviet soldiers collapse, machine gun fire renders them lifeless
The commissar pistol in hand, rallies his troops as Stalin commands
Charging head-on into Deaths wide open jaws
The commissar pistol in hand, rallies his troops as Stalin commands
Human life expendable, Cannon fodder for the cause
Upon the morning of December 5th 1941
1.1 million Russian infantry ready themselves for a battle that must be won
600, 000 German infantry stand awaiting
Shell fire turns night to day in a land God has long since forsaken
MGs spitting tracer fire, the Russians fall rank by rank, they fell in their
thousands, forever re-enforced. Picking up the weaponry of the dead they
advance, a hideous wave of death, rising up from the corpse strewn
battlefields…
MGs spitting tracer fire, the Russians fall rank by rank, they fell in their
thousands, forever re-enforced. Picking up the weaponry of the dead they
advance, a hideous wave of death, rising up from the corpse strewn battlefields.
Across the corpse strewn battlefields, frozen soldiers lie… Fathers, Brothers,
resting forever, at the gates… at the gates of Moscow.
Tradução da letra
Ambos os lados se reúnem enquanto o chão treme sob o peso da armadura.
A tensão diminui à medida que a energia aumenta, estamos prontos à espera do
abate
Barragens de artilharia em linhas defensivas
A carregar infantaria pulverizada a pisar Minas.
Como tigre e T-34 chifres de fechadura…
Barragens de artilharia em linhas defensivas
A carregar infantaria pulverizada a pisar Minas.
Como tigre e T-34 chifres de fechadura
Nos campos de batalha soviéticos, nasce a carnificina infernal.
Stukhas desce de um céu sufocado
Libertando as suas bombas não há onde se esconder
Os soviéticos entrincheiraram-se a manter a linha.
Em defesa da sua cidade-herói atrás
Motivado apenas pela perspectiva de uma morte honrosa
Os soldados soviéticos entram em colapso, o fogo de metralhadora torna-os sem vida.
O Comissário pistol na mão, reúne as suas tropas como Estaline comanda
A carregar de frente para as mortes de mandíbulas abertas
O Comissário pistol na mão, reúne as suas tropas como Estaline comanda
Vida humana dispensável, carne para canhão para a causa
Na manhã de 5 de dezembro de 1941
1,1 milhões de soldados russos preparam-se para uma batalha que tem de ser ganha.
600 000 soldados alemães à espera
Fogo de concha transforma noite em dia numa terra que Deus há muito abandonou
MGs cuspindo fogo de rastreador, os russos caem por patente, eles caíram em seu
milhares, para sempre restabelecidos. Pegando o armamento dos mortos eles
avançar, uma onda hedionda de morte, levantando-se do cadáver espalhado
batalha…
MGs cuspindo fogo de rastreador, os russos caem por patente, eles caíram em seu
milhares, para sempre restabelecidos. Pegando o armamento dos mortos eles
avançar, uma onda hedionda de morte, levantando-se dos campos de batalha dos cadáveres espalhados.
Através dos campos de batalha de cadáveres espalhados, soldados congelados mentem... pais, irmãos,
descansando para sempre, nos portões... nos portões de Moscovo.