East 17 — Broken Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Valentine" de East 17.
Letra
Save me from myself
I’m calling out
I’m falling into you
I feel like I’m crawling through your veins
the thought I’d disappoint
or let you down
it cripples me inside
my mind tormented
by the strain
take me up take me down
take me away
if this is a dream don’t wake me cos I’m tired of real life
I wanna stop and press rewind
I don’t wanna find I’m losing you
only you can heal this
heart of a broken valentine
I wanna be somewhere else
I’m tired of me torn apart by you
you’re my addiction
I need more
I’m feeling so useless
like I’m in a coma
being kissed by you
your breath has me frozen
to the chore
take me up take me down
take me away
if this is a dream don’t wake me cos I’m tired of real life
I wanna stop and press rewind
I don’t wanna find I’m losing you
only you can heal this
heart of a broken valentine
without your holding
it feels so cold inside
I just want to sleep
if this is a dream don’t wake me cos I’m tired of real life
I wanna stop and press rewind
I don’t wanna find I’m losing you
only you can heal this
heart of a broken valentine
Tradução da letra
Salva-me de mim mesmo
Estou a chamar
Estou a apaixonar-me por ti
Sinto-me como se estivesse a rastejar nas tuas veias.
o pensamento que eu desapontaria
ou desiludir-te
me aleijou por dentro.
a minha mente atormentada
pela estirpe
leva-me para cima leva-me para baixo
leva-me daqui.
se isto é um sonho, não me acordes porque estou farto da vida real.
Quero parar e carregar em rebobinar
Não quero descobrir que te estou a perder.
só tu podes curar isto.
coração de um valentine partido
Quero estar noutro lugar.
Estou farto de ser despedaçado por ti
és o meu vício.
Preciso de mais
Sinto-me tão inútil.
como se estivesse em coma.
ser beijada por ti
a tua respiração congelou-me
à tarefa
leva-me para cima leva-me para baixo
leva-me daqui.
se isto é um sonho, não me acordes porque estou farto da vida real.
Quero parar e carregar em rebobinar
Não quero descobrir que te estou a perder.
só tu podes curar isto.
coração de um valentine partido
sem a sua exploração
sinto tanto frio por dentro.
Só quero dormir.
se isto é um sonho, não me acordes porque estou farto da vida real.
Quero parar e carregar em rebobinar
Não quero descobrir que te estou a perder.
só tu podes curar isto.
coração de um valentine partido