Earthsuit — Against The Grain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Against The Grain" de Earthsuit.

Letra

You wanna strangle me, then here’s my neck
You ain’t got the strength to flex so fess
You wanna get all up in my destiny
Haughty rules and words that hinder me
Go and teach men’s commandments from afar, it’s who you are and you dare
Build a dam on the spiritual real; your ruling is appealed
I’ve been sent to your boat to rock it
Men flood hell while your hands are in your pocket
You separate from the life source and endorse
And force secret religious codes like morse
Constraints, why do you seize us? Just give me Jesus
I’ll be free in this unruly world
Nowhere to hide, I’m going untied
Suffocation… Where’s it come from; exhalation
Throw religion
I go up against the grain
You’re like boa constriction, don’t lube the friction
Spiritual got impeached like Nixon
Anorexic generation x result by default the inner man assault
Beat to a pulp confined from the river and no limbs for the body
Prodigals are being forced to eat pig’s food
When the church has a feast for this starving crew
You cannot ever muzzle me from reprimanding what puzzles me
The rigid formalities of mankind that choke the hidden man
As you proclaim «Let us make God in our own image»
And when you’re finished you’ve manipulated my passion
I’ll come out thrashing
The sky turns red as I migrane the head
Suffocation… Where’s it come from; exhalation
Throw religion
I go up against the grain
Liberty is what we need
Father set us free
Liberty is what we need
So set us free
Go up against the grain, I’m untied
Go up against the grain

Tradução da letra

Se me queres estrangular, aqui está o meu pescoço.
Não tens força para flexionar
Queres estar no meu destino
Regras arrogantes e palavras que me impedem
Vai ensinar os mandamentos dos homens de longe, é quem tu és e atreves-te
Construa uma represa sobre o real espiritual; sua decisão é apelada
Fui enviado para o teu barco para o embalar.
Os homens inundam o inferno enquanto as tuas mãos estão no teu bolso
Você se separa da fonte de vida e endossa
E forçar códigos religiosos secretos como morse
Restrições, porque nos agarras? Dá-me Jesus.
Serei livre neste mundo indisciplinado.
Não tenho onde esconder-me, vou desamarrar-me.
Asfixia ... de onde vem; exalação
Jogar a religião
Eu vou contra o grão
És como uma constrição de boa, não lubrifices a fricção
O espiritual foi destituído como Nixon.
Geração anoréxica X resultado por padrão o ataque do homem interior
Espancado até uma polpa confinada do rio e sem Membros para o corpo
Os prodígios estão a ser forçados a comer comida de porco.
Quando a igreja tem uma festa para esta tripulação faminta
Nunca me podes calar de repreender o que me intriga.
As rígidas formalidades da humanidade que sufocam o homem oculto
Como proclamas: "façamos Deus à nossa imagem»
E quando terminares manipulaste a minha paixão
Vou sair a bater
O céu fica vermelho enquanto migro a cabeça
Asfixia ... de onde vem; exalação
Jogar a religião
Eu vou contra o grão
Liberdade é o que precisamos
O pai libertou-nos.
Liberdade é o que precisamos
Então liberta-nos
Vai contra o cereal, estou desamarrado.
Vai contra o grão