Earthling — Soup Or No Soup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soup Or No Soup" de Earthling.
Letra
Like down in? man oh man
Things be getting stupid
Took everything
Smoked it, looped it
Hundred people speaking
At a hundred miles an hour
At the room at the top
We nearly jumped to the tower
Scenes changing
Nanosecond after nano
We were in a time machine playing the piano
Colors pouring from our heads into the atmosphere
They were going everywhere
Getting there without a care
I swear we weren’t enjoying it
See it was out of control man
We were destroying it
I swear we weren’t enjoying it
See it was out of control man
We were destroying it
We’ll end this demolition with precision
With no more collision
This time we be on our own mission
See we the man
Yeah, got rid of the other kids
And just about only we can live the way we live
We’ll take you to the max
Plus a tax and jacks (?)
I’ll be back with an? means you can laugh
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own
(Halleluyah)
Flicking out my blue tounge and catchin' flies
See i was mesmorized by the alphabet
A surprise
So many stories
So enticing
It’s like i got out my scizzors
Cut em out like?
We got out my scizzors
Cut em out like?
We tend to be more polaroid than paranoid
Tend not to follow decoys
We living in an episoid
Dazed and confused
Came to do anything thats there
Like Peter Selles man
We just like being there
So bring it on
Everything you speak of
There ain’t nothing that we gonna keep off
Couting like?
We drove to San Fransisco in go-karts
More flesh than golden
But by the evening we were off again
Lost again
Stuck on a ship a rasta man
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own
(Halleluyah)
I hear my girlfriend
Is my girlfriend and earthling?
Are we rehersing?
Oh man
Could this be the worst thing?
Was it the time that we played the vegas circuit?
I got all shook up
Yo man, it wasn’t worth it
I played a litle black jack in the casino
The man dealing cards, looked like Brian Eno
I ran to tell my bad-bone crew
But by time i got upstairs
They had vacated the room
My newspaper curled across the floor
Dived through the window couldn’t take it no more
I pondered for a while in the pain of his torture
Then i ran a bath with the warm water
Saying things like «yeah yeah, fine fine we know»
But time don’t go slow when you are living in a peep show
Oh yeah, we know
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own
(Halleluyah)
N.A.D is eating concrete with his teeth
Fucking up the street yet he’s having a good week
I drinks a dragon and starts braggin' like im crazy large
So mad drunk, even i dont know where I are
I think im in an aerosol canister
We be dem cowboys falling over banisters
Starting them bar-room brawls
The harder them come, the harder them fall
See just like the movies man
We be like zooming man
We in the room and our microphones be booming
We be tuning
Looking at a loon and swooning
Oh man! i’m even talking to the birds
There’s a girl in high-heels standing on my wheels of steel
Saying something about «life can be so real»
She’s spinning on a 45
I switch to overdrive
And watch her do a stage dive
(She's got a beautiful smile on her face now
Look at that halleluyah!)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own halleluyah
(Halleluyah)
Soup or No Soup
Sing your own
(Halleluyah)
Tradução da letra
Tipo lá em baixo? man oh man
As coisas estão a ficar estúpidas.
Levou tudo.
Fumei-o, enrolei-o
Cem pessoas a falar
A 160 km / h
No quarto no topo
Quase saltámos para a torre.
Mudança de cenas
Nanossegundo após nano
Estávamos numa máquina do tempo a tocar piano.
Cores que saem das nossas cabeças para a atmosfera
Eles iam para todo o lado.
Chegar lá sem se importar
Juro que não estávamos a gostar.
Estava fora de controlo, meu.
Estávamos a destruí-lo.
Juro que não estávamos a gostar.
Estava fora de controlo, meu.
Estávamos a destruí-lo.
Terminaremos esta demolição com precisão.
Sem mais colisão
Desta vez, estaremos na nossa própria missão.
Nós somos o homem
Sim, livrei-me dos outros miúdos.
E só nós podemos viver como vivemos
Vamos levar-te ao máximo.
Mais um imposto e valetes (?)
Volto com um? significa que podes rir
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua
(Aleluia))
A lançar o meu som azul e a apanhar moscas
Eu fui mesmorizado pelo alfabeto.
Surpresa
Tantas histórias
Tão tentador
É como se tivesse saído dos meus scizzors.
Cortá-los assim?
Saímos dos meus scizzors.
Cortá-los assim?
Tendemos a ser mais polaróides do que paranóicos.
Tendem a não seguir chamarizes
Vivemos num episóide.
Atordoado e confuso
Veio fazer qualquer coisa que está lá
Como o Peter Selles man.
Nós só gostamos de estar lá.
Vamos a isso.
Tudo o que você fala
Não há nada que possamos esconder
A escrever?
Fomos até San Fransisco em go-karts.
Mais carne do que ouro
Mas à noite estávamos de novo de folga.
Perdi outra vez.
Preso num navio um homem rasta
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua
(Aleluia))
Estou a ouvir a minha namorada.
A minha namorada é a earthling?
Estamos a rehersing?
Oh, meu.
Pode ser a pior coisa?
Foi a altura em que jogámos no circuito de vegas?
Fiquei todo abalado.
Meu, não valeu a pena.
Joguei um jack preto no casino.
O homem que dá cartas, parecia O Brian Eno.
Corri para contar à minha equipa.
Mas quando cheguei lá em cima
Eles tinham desocupado o quarto
O meu jornal enrolou-se no chão
Mergulhado pela janela não aguentava mais
Ponderei por um tempo na dor da sua tortura.
Depois tomei um banho com água quente.
A dizer coisas como: "sim, sim, tudo bem, nós sabemos.»
Mas o tempo não vai devagar quando você está vivendo em um peep show
Sim, nós sabemos.
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua
(Aleluia))
A N. A. D. está a comer cimento com os dentes.
A foder na rua, mas ele está a ter uma boa semana.
Bebo um dragão e começo a gabar-me como se fosse um grande louco.
Tão bêbado que nem eu sei onde estou
Acho que estou numa lata de aerossol.
Somos os cowboys de dem a cair sobre os corrimões.
Iniciando as brigas de bar-room
Quanto mais eles vêm, mais eles caem
Vê como os filmes, meu.
Somos como o zoom man.
Estamos no quarto e os microfones estão a aumentar.
Nós sintonizamos
A olhar para um lunático e a desmaiar
Oh, meu! até estou a falar com os pássaros.
Há uma rapariga de saltos altos nas minhas rodas de aço
Dizer algo sobre "a vida pode ser tão real"»
Ela está a girar numa 45.
Eu mudo para "overdrive"
E vê - la fazer um mergulho de palco
(Ela tem um lindo sorriso no rosto agora
Olha para a Aleluia!)
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua Aleluia
(Aleluia))
Com ou sem sopa
Canta a tua
(Aleluia))