Eartha Kitt — Proceed With Caution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Proceed With Caution" de Eartha Kitt.
Letra
Proceed with caution
You kiss too nicely
Proceed with caution
You might entice me
Travel at your own risk
Danger zone!
For love is fatal
And the heart you lose
May be your own
So proceed with caution
I can’t say, 'no sir'
Proceed with caution
I want you closer
Closer than the lovers
In books that I read
Proceed with caution
But lover please proceed
We’ve been traveling too fast
The danger warnings just flew past
Your kiss brings me excitement
Like I’ve never known
Is it smart or is my heart
Just accident prone?
I’m only learning
The road to romance, has no returning
Every time you touch me sirens start
And if you stop I’ll call a cop
And swear you’re breaking my heart
So proceed with caution
Why keep your distance?
Your lips are so close
I’ve no resistance
If love is made in heaven
Pour on this feed
Proceed with caution
But lover, please proceed
Tradução da letra
Proceder com precaução.
Beijas muito bem.
Proceder com precaução.
Talvez me seduzas.
Viajar por sua conta e risco
Zona de perigo!
Pois o amor é fatal
E o coração que perdes
Pode ser a tua
Por isso, procedam com cautela.
Não posso dizer ," não senhor"
Proceder com precaução.
Quero-te mais perto.
Mais perto do que os amantes
Nos livros que li
Proceder com precaução.
Mas, por favor, continue
Temos viajado muito depressa.
Os avisos de perigo acabaram de passar
O teu beijo traz-me emoção
Como se nunca tivesse sabido
É inteligente ou é o meu coração
Apenas propenso a acidentes?
Só estou a aprender.
O caminho para o romance, não tem retorno
Sempre que me tocas, as sirenes começam.
E se parares, chamo a polícia.
E jura que estás a partir-me o coração
Por isso, procedam com cautela.
Porquê manter a distância?
Os teus lábios estão tão perto
Não tenho resistência.
Se o amor é feito no céu
Verter sobre esta fonte de alimentação
Proceder com precaução.
Mas, amor, por favor, continue.