Eartha Kitt — Monotonous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monotonous" de Eartha Kitt.
Letra
Everyone gets into a dull routine
If they don’t get a chance to change the scene
I could not be wearier
Life could not be drearier
If I lived in Siberia
I’ll tell ya what I mean
I met a rather amusing fool
While on my way to Istanbul
He bought me the Black Sea for my swimming pool
Monotonous
For thirty days, salt air I sniffed
While I was shipwrecked and cast adrift
With a man who looked like Montgomery Clift
Monotonous
For what it’s worth, throughout the earth
I’m known as femme fatale
But when the yawn comes up like thunder, brother
Take back your Taj Mahal
Jack Fath made a new style for me I even made Johnny Ray smile for me A camel once walked a mile for me Monotonous, monotonous
I could not be wearier
Life could not be drearier
If I lived in Siberia
Traffic has been known to stop for me Prices even rise and drop for me Harry S. Truman plays bop for me Monotonous, monotone-eous
T.S. Elliot writes books for me King Farouk’s on tenterhooks for me Sherman Billingsley even cooks for me Monotonous, monotonous
I could not be wearier
Life could not be drearier
If I lived in Siberia
Though I know I’ve acres of dough
I’m not sure of the amount
It might be exciting some day if I learned to count
Chiang Kai-shek sends me pots of tea
Gaylord Hauser sends me vitamin D And, furthermore, Ike likes me Monotonous, monotonous
Monotonous
Tradução da letra
Toda a gente se mete numa rotina aborrecida.
Se não tiverem oportunidade de mudar a cena
Eu não poderia ser mais assustador
A vida não podia ser mais assustadora
Se eu vivesse na Sibéria
Eu digo-te o que quero dizer
Conheci um tolo bastante divertido.
A caminho de Istambul
Ele comprou-me O Mar Negro para a minha piscina.
Monótono
Durante trinta dias, o ar salgado cheirei
Enquanto eu naufragava e andava à deriva
Com um homem parecido com Montgomery Clift
Monótono
Pelo que vale, por toda a terra
Sou conhecida como femme fatale
Mas quando o bocejo aparece como um trovão, irmão
Retira o teu Taj Mahal.
Jack Fath fez um novo estilo para mim eu até fiz Johnny Ray sorrir para mim um camelo uma vez caminhou uma milha para mim monótono, monótono
Eu não poderia ser mais assustador
A vida não podia ser mais assustadora
Se eu vivesse na Sibéria
O tráfego tem sido conhecido por parar para os Meus Preços até subir e descer para mim Harry S. Truman joga bop para mim monótono, monótono-eous
T. S. Elliot escreve livros para mim o King Farouk's em livros para mim Sherman Billingsley até cozinha para mim monótono, monótono
Eu não poderia ser mais assustador
A vida não podia ser mais assustadora
Se eu vivesse na Sibéria
Apesar de saber que tenho acres de massa
Não tenho a certeza do montante.
Pode ser emocionante algum dia se eu aprender a contar
Chiang Kai-shek envia-me tachos de chá.
Gaylord Hauser envia-me vitamina D e, além disso, o Ike gosta de mim monótono, monótono
Monótono