Earth, Wind & Fire — The Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rush" de Earth, Wind & Fire.
Letra
I could be out in the streets of New York City
But it could be anywhere
When the heat beneath my feet feels like the sun is rising
It’s almost like you’re there
Need that state in my mind all the time
Just like I breath to survive
And I’m fine til the child strikes and it’s quitting time
The only thing that could make life better
Is if that knocking on my door right now is you
Girl I hope that it’s you
Cause we’ll lay awake from dusk til dawn
When you’re next to me the passion’s never gone
I just can’t fall asleep, my heart is racin'
Girl, when I think of you, you know the rush is on
(You know the rush is on)
Everyday’s a fever race into our future
This we know it’s true
Need that state in our minds all the time
Just like we breath to survive
We’ll be fine til the chime strikes and it’s quitting time
The only thing that could make life better
Is if that knocking on my door right now is you
Girl, I hope that it’s you
Cause we’ll lay awake from dusk til dawn
When you’re next to me the passion’s never gone
I just can’t fall asleep, my heart is racin'
Girl, when I think of you, you know the rush is on
(You know the rush is on)
Cause we’ll lay awake from dusk til dawn
When you’re next to me the passion’s never gone
I just can’t fall asleep, my heart is racin'
Girl, when I think of you, you know the rush is on
(You know the rush is on)
Oh the rush, is on, it’s on and on (yes, the rush is on)
Oh the rush, is on, it’s on and on (yes, the rush is on)
Tradução da letra
Podia estar nas ruas de Nova Iorque
Mas pode estar em qualquer lado.
Quando o calor debaixo dos meus pés parece que o sol está a nascer
É quase como se estivesses lá.
Preciso desse estado na minha mente o tempo todo
Tal como eu respiro para sobreviver
E eu estou bem até a criança atacar e está na hora de desistir
A única coisa que pode melhorar a vida
É se bateres à minha porta agora és tu
Miúda espero que sejas tu
Porque vamos ficar acordados desde o anoitecer até ao amanhecer
Quando estás ao meu lado a paixão nunca se foi
Não consigo adormecer, o meu coração está a correr
Miúda, quando penso em ti, sabes que a pressa está a começar.
(You know the rush is on)
Todos os dias é uma corrida de febre para o nosso futuro
Isto sabemos que é verdade
Precisamos desse estado em nossas mentes o tempo todo
Tal como respiramos para sobreviver
Vamos ficar bem até a campainha tocar e está na hora de parar.
A única coisa que pode melhorar a vida
É se bateres à minha porta agora és tu
Miúda, espero que sejas tu
Porque vamos ficar acordados desde o anoitecer até ao amanhecer
Quando estás ao meu lado a paixão nunca se foi
Não consigo adormecer, o meu coração está a correr
Miúda, quando penso em ti, sabes que a pressa está a começar.
(You know the rush is on)
Porque vamos ficar acordados desde o anoitecer até ao amanhecer
Quando estás ao meu lado a paixão nunca se foi
Não consigo adormecer, o meu coração está a correr
Miúda, quando penso em ti, sabes que a pressa está a começar.
(You know the rush is on)
Oh a pressa, está on, Está on e on (Sim ,a pressa está on)
Oh a pressa, está on, Está on e on (Sim ,a pressa está on)