Earth, Wind & Fire — The "L" Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The "L" Word" de Earth, Wind & Fire.
Letra
I climb in bed
She’s distracted
Flipping pages
Asking for the matches
Cigarette smoke hangs
Just like a curtain
That makes me wonder
Is her love for certain?
I see the truth now
She gave me the blues today
She turns the lights out
Whenever I want to play
(L.O.V.E.) She don’t get the message
All I ever wanted was your love
All I ever wanted was your love
Our love is dyin'
On the cold sheets
My body aching
To warm a heart with no heat
Just a whisper
Of the «L» word
Makes her shiver
She touches love with cold feet
In her heart lies the naked truth
I could use today
She turns the lights out
Before my heart can say…
Bridge:
L’s the word that I heard
From your lips, your hips, your fingertips
L’s the word in the wind
Love has touched my heart again
L’s the word to be heart
From your lips, your hips, your fingertips
Bridge
Vamp 1:
Vamp 2:
(L's the word that I heard)
(L's the word that I heard)
(L's the word that I heard)
(L's the word that I heard)
(from your lips, your hips, your fingertips)
(from your lips, your hips, your fingertips)
Vamp
Tradução da letra
Subo para a cama
Ela está distraída.
Páginas a virar
A pedir os fósforos
Pendura o fumo dos cigarros
Como uma cortina
Isso faz-me pensar
O amor dela é certo?
Agora vejo a verdade.
Ela me deu os blues hoje
Ela apaga as luzes
Sempre que eu quiser jogar
Ela não entendeu a mensagem.
Tudo o que sempre quis foi o teu amor
Tudo o que sempre quis foi o teu amor
O nosso amor está a morrer
Nos lençóis frios
Dói-me o corpo
Para aquecer um coração sem calor
Apenas um sussurro
Da palavra "L"
Fá-la tremer
Ela toca o amor com os pés frios
No seu coração está a verdade nua e crua
Eu poderia usar hoje
Ela apaga as luzes
Antes que o meu coração possa dizer…
Ponte:
É a palavra que ouvi
Dos teus lábios, das tuas ancas, das tuas pontas dos dedos
Eu sou a palavra ao vento
O amor voltou a tocar o meu coração
Eu sou a palavra para ser coração
Dos teus lábios, das tuas ancas, das tuas pontas dos dedos
Ponte
Vamp 1:
Vamp 2:
(L é a palavra que eu ouvi)
(L é a palavra que eu ouvi)
(L é a palavra que eu ouvi)
(L é a palavra que eu ouvi)
(dos teus lábios, das tuas ancas, das tuas pontas dos dedos)
(dos teus lábios, das tuas ancas, das tuas pontas dos dedos)
Vamp