Earth & Stone — Jail House Set Me Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jail House Set Me Free" de Earth & Stone.
Letra
Jail house set me free!
I wanna go home.
My mammy and daddy, I’m longing to see
Even my brethrens, that used to gather round
Used to sing in one harmony, yeah!
I was down, in deep meditation
Singing songs of love, oh yeah!
When you come and say, I’ll be going to station
My poor heart burns.
Babylon, took me away, and flagged me so bad
Tears fell from my eyes, I know, know
You’ll have to pay the bills, yes!
Jah is gonna whip your soul, I know, I know, know
He’ll soon cut you down, yes!
And no more you will be around, I say, I say
This is a message to all Babylonians, telling them:
That they should not keep
I and I bredrin in locked up places, yunno
I was down, in deep meditation
Singing songs of love, oh yeah!
When you come and say, I’ll be going to station
My poor heart burns.
Babylon, took me away, and flagged me so bad
Tears fell from my eyes, I know, know
You’ll have to pay the bills, yes!
Jah is gonna whip your soul, I know, I know, know
He’ll soon cut you down, yes!
And no more you will be around, I say, I say.
Tradução da letra
A prisão libertou-me!
Quero ir para casa.
A minha mãe e o meu Pai, estou desejoso de ver
Até os meus irmãos se reuniam.
Cantava em harmonia, sim!
Eu estava lá em baixo, em meditação profunda.
Cantando canções de amor, oh sim!
Quando vieres e disseres, vou para a esquadra.
O meu pobre coração arde.
Babylon, levou-me, e sinalizou-me tanto
Lágrimas caíram dos meus olhos, eu sei, eu sei
Vais ter de pagar as contas, sim!
O Jah vai chicotear a tua alma, Eu sei, eu sei, eu sei
Em breve ele vai acabar contigo, sim!
E não estarás mais por perto, eu digo, eu digo
Esta é uma mensagem para todos os babilônios, dizendo-lhes:
Que não devem
Eu e o bredrin em lugares fechados, yunno.
Eu estava lá em baixo, em meditação profunda.
Cantando canções de amor, oh sim!
Quando vieres e disseres, vou para a esquadra.
O meu pobre coração arde.
Babylon, levou-me, e sinalizou-me tanto
Lágrimas caíram dos meus olhos, eu sei, eu sei
Vais ter de pagar as contas, sim!
O Jah vai chicotear a tua alma, Eu sei, eu sei, eu sei
Em breve ele vai acabar contigo, sim!
E não estarás mais por perto, digo eu, digo eu.