Earth Opera — The Red Sox Are Winning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Red Sox Are Winning" de Earth Opera.
Letra
When you are gone I keep track of the time
In my diary line by line
And the past is behind
It was so long ago
When believing and beauty
Celebrated the birth
It was green, lovely green
We could fly like milkweed
But nowadays no one seems to care
They laugh at me when I ride my bike
Turn away in shame when I fly my kite
I spend my Saturdays
Alone in the mirror
Arranging my hair
In the end, what is there?
To talk of passing time
Should I turn off the TV?
Or go to the race track
And bet on the dogs
And the weather is strange
No summer this year
In the days of the war
But the Red Sox are winning
But nowadays no one seems to care
They laugh at me when I ride my bike
Turn away in shame when I fly my kite
I spend my Saturdays
Alone in the mirror
Arranging my hair
In the end, what is there?
To talk of passing time
Shall I turn off the TV?
Or go to the race track
And bet on the dogs
And the weather is strange
No summer out here
In the days of the war
But the Red Sox are winning
Let’s make Boston America’s number one baseball city!
Hooray! Hooray!
Kill the hippies!
Kill the hippies!
Kill the hippies!
Tradução da letra
Quando te fores embora, eu fico de olho no tempo.
Na minha agenda, linha por linha
E o passado está para trás
Foi há tanto tempo.
Ao acreditar e à beleza
Comemorou o nascimento
Era verde, lindo verde
Podíamos voar como algas
Mas hoje em dia ninguém parece importar-se
Riem-se de mim quando ando de bicicleta.
Vira-te de vergonha quando eu voar o meu papagaio
Passo os meus sábados
Sozinho no espelho
Arranjando o meu cabelo
No final, o que há?
Falar de passar o tempo
Devo desligar a televisão?
Ou ir para a pista de corridas
E apostar nos cães
E o tempo está estranho
Não há verão este ano.
Nos dias da guerra
Mas os Red Sox estão a ganhar.
Mas hoje em dia ninguém parece importar-se
Riem-se de mim quando ando de bicicleta.
Vira-te de vergonha quando eu voar o meu papagaio
Passo os meus sábados
Sozinho no espelho
Arranjando o meu cabelo
No final, o que há?
Falar de passar o tempo
Devo desligar a televisão?
Ou ir para a pista de corridas
E apostar nos cães
E o tempo está estranho
Não há Verão aqui.
Nos dias da guerra
Mas os Red Sox estão a ganhar.
Vamos fazer da cidade de basebol Número um da América de Boston!
Viva! Viva!
Matem os hippies!
Matem os hippies!
Matem os hippies!