Earl Zero — Please Officer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Officer" de Earl Zero.
Letra
Oh Jah!
Hear thy children pray, each and every day.
Victimization, that’s what I and I get in Babylon.
Brutalization, that’s what I and I get ina Babylon.
Natty roots can’t even smoke his I-shence in peace,
He has to be terrorized by the police.
«Stop, don’t move, put up your hands!»
In the wink of an eye, their rifles were right in my nose.
One a dem seh «Buss him head», the whole a dem agree:
Because I man a natty, dread!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
After I man a trod the earth, with peace and love,
Them stop I innocently, screw, «Now I come use brutality».
Whole heap a ignorancy!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
After I man a trod the earth, with peace and love,
Them stop I innocently, screw, «Now I come use brutality».
Whole heap a ignorancy!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
Victimization, that’s what I and I get in Babylon.
Brutalization, that’s what I and I get from Babylon.
Sufferation, as long as one is a Rastaman,
Especially, if one grows his dreadlocks long, yea!
Sufferation, that’s what I and I get in Babylon.
Want to leave, want to leave, want to leave out of Babylon.
Don’t wanna stay, no more!
There is no justification, for a one in Babylon.
Tradução da letra
Oh Jah!
Ouve os teus filhos a rezar, todos os dias.
Vitimização, é o que eu e eu obtemos na Babilónia.
Brutalização, é o que eu e eu obtemos numa Babilónia.
As raízes do Natty nem fumam a sua I-shence em paz.,
Ele tem de ser aterrorizado pela polícia.
"Pare, não se mexa, levante as mãos!»
Num piscar de olhos, as espingardas estavam mesmo no meu nariz.
Um a dem seh "leva-o à cabeça", o todo a dem concorda:
Porque eu sou um homem de natty, dread!
Por favor, agente, não seja como um guerreiro.
Não porque carregas mais armas do que um avião.
Depois de eu manejar a terra, com paz e amor,
Eles param-me inocentemente, lixam-se, "agora venho usar brutalidade".
Um monte de ignorantes!
Por favor, agente, não seja como um guerreiro.
Não porque carregas mais armas do que um avião.
Depois de eu manejar a terra, com paz e amor,
Eles param-me inocentemente, lixam-se, "agora venho usar brutalidade".
Um monte de ignorantes!
Por favor, agente, não seja como um guerreiro.
Não porque carregas mais armas do que um avião.
Vitimização, é o que eu e eu obtemos na Babilónia.
Brutalização, é o que eu e eu obtemos da Babilónia.
Sofrimento, desde que se seja um Rastaman,
Especialmente, se alguém crescer as suas dreadlocks por muito tempo, sim!
Sofrimento, é o que eu e eu obtemos na Babilónia.
Quero sair, Quero sair, Quero sair da Babilónia.
Não quero ficar mais!
Não há justificação para um na Babilônia.