Eagles — Too Many Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Hands" de Eagles.
Letra
She’s one of a kind, sometimes hard to find
Like a rainbow.
Well, she’s lost all her glory and could tell you some stories
That we all should know.
And there’s too many hands being laid on her.
Too many eyes will never see
that it’s dragging her down but you won’t hear a sound
as she turns round.
Her beauty all aflight, it always seems to turn the tide
At midnight.
And for her there is no rest, we are doing what is best
For our future.
One of these days she may not be so good to you.
One of these days she might shake you to the ground.
But her fire is still burning and her heart is still yearning
to be found.
And there’s too many hands being laid on her.
Too many eyes will never see
that it’s dragging her down, still you won’t hear a sound
as she turns round.
Too many hands
too many hands.
— Randy Meisner & Don Felder
Tradução da letra
Ela é única, às vezes difícil de encontrar.
Como um arco-íris.
Bem, ela perdeu toda a sua glória e podia contar-te algumas histórias.
Que todos nós devemos saber.
E há demasiadas mãos a ser postas nela.
Muitos olhos nunca verão
que está a arrastá-la para baixo mas não vais ouvir um som
quando ela se vira.
A beleza dela, toda iluminada, parece sempre mudar a maré.
À meia-noite.
E para ela não há descanso, estamos a fazer o que é melhor.
Para o nosso futuro.
Um dia destes ela pode não ser tão boa para ti.
Um dia destes, ela pode abanar - te até ao chão.
Mas o seu fogo ainda está a arder e o seu coração ainda está a ansiar
para ser encontrado.
E há demasiadas mãos a ser postas nela.
Muitos olhos nunca verão
que está a arrastá - la, ainda assim não ouvirás um som
quando ela se vira.
Demasiadas mãos
demasiadas mãos.
- Randy Meisner & Don Felder