Eagles — Business As Usual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Business As Usual" de Eagles.
Letra
Look at the weather, look at the news
Look at all the people in denial
We’re running time, leaving grace
Still we worship at the marketplace
While common sense is goin' out of style
I thought that I would be above it all by now
In some country garden in the shade
But it’s business as usual
Day after day
Business as usual
Just grinding away
You try to be righteous
You try to do good
But business as usual
Turns your heart into wood
Monuments to arrogance reach for the sky
Our better nature’s buried in the rubble
We got the prettiest White House that money can buy
Sitting up there in that beltway bubble
The main jefe talks about our freedom
But this is what he really means…
Business as usual
How dirty we play
Business as usual
Don’t you get in the way
Yeah, make you feel helpless
Make you feel like a clown
Business as usual
Is breakin' me down
Boy, you can’t go surfing in Century City
Yeah, them sharks out there are lurking beneath the curb
Yeah, they rob you blind, chew you up, and it ain’t pretty
And it’s a soul suckin', soul suckin', soul suckin', soul suckin'
Soul suckin', soul suckin' world
Business as usual
Day after day
Business as usual
Feel like walking away
A barrell of monkeys
Or band of renown
Business as usual
Is breakin' me down
Breakin' me down
Tradução da letra
Olha para o tempo, olha para as notícias.
Olha para todas as pessoas em negação
Estamos a correr, deixando a grace.
Ainda adoramos no mercado
Enquanto o senso comum está fora de moda
Pensei que já estaria acima de tudo.
Em algum Jardim de campo à sombra
Mas é como sempre.
Dia
Negócios como sempre
Apenas a moer
Você tenta ser justo
Tentas fazer o bem
Mas negócios como sempre
Transforma o teu coração em madeira
Monumentos à arrogância alcançam o céu
A nossa melhor natureza está enterrada nos escombros.
Temos a Casa Branca mais bonita que o dinheiro pode comprar.
Sentado naquela bolha de beltway
O chefe principal fala da nossa liberdade
Mas isto é o que ele realmente quer dizer.…
Negócios como sempre
Como jogamos Sujo
Negócios como sempre
Não te metas no caminho
Sim, fazer-te sentir impotente
Fazer-te sentir um palhaço
Negócios como sempre
Está a dar cabo de mim
Rapaz, não podes surfar em Century City.
Sim, os tubarões lá fora estão escondidos debaixo do passeio.
Sim, roubam-te às cegas, mastigam-te e não é bonito.
E é uma alma suckin', alma suckin', alma suckin', alma suckin'
Mundo de sucção de almas, mundo de sucção de almas
Negócios como sempre
Dia
Negócios como sempre
Apetece-me ir embora
Um borrego de macacos
Ou banda de renome
Negócios como sempre
Está a dar cabo de mim
A partir-me