Eagles Of Death Metal — Now I'm A Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I'm A Fool" de Eagles Of Death Metal.
Letra
Palm trees and fun fabulous sun Hollywood’s always like that
But nothing is real even what you can feel is just illusion
Suddenly you appear out of the smoke and haze and I think that you got me
Falling for you I think that you got me
A moment of fun it glows like a sun I’m telling my friends about you
Not to say your the one but I put down my guns then you went Hollywood on me
Now I’m a fool I feel like the whole world knows and I just can’t escape it
I figure you’re cool I was so sweet on you and it feels like you faked it
Seems sort of cruel I think I can shake you off yeah I’m tough I can take it
But telling it true you put a real hurt on me
Now I’m a fool I feel like the whole world knows and I just can’t escape it
I figure you’re cool I was so sweet on you and it feels like you faked it
Seems sort of cruel I think I can shake you off yeah I’m tough I can take it
But telling it true you put a real hurt on me
Tradução da letra
Palmeiras e sol fabuloso, Hollywood é sempre assim.
Mas nada é real mesmo o que você pode sentir é apenas ilusão
De repente apareces do fumo e da neblina e acho que me apanhaste
Apaixonar-me por ti acho que me apanhaste
Um momento de diversão brilha como um sol estou a contar aos meus amigos sobre ti
Não quero dizer que és tu, mas eu baixei as minhas armas e tu foste para Hollywood comigo.
Agora sou um tolo. sinto que o mundo inteiro sabe e não consigo escapar.
Acho que és fixe. fui tão querido contigo e parece que fingiste.
Parece um pouco cruel. acho que consigo livrar-me de ti. sim, sou duro, aguento.
Mas dizer a verdade é que me magoaste muito.
Agora sou um tolo. sinto que o mundo inteiro sabe e não consigo escapar.
Acho que és fixe. fui tão querido contigo e parece que fingiste.
Parece um pouco cruel. acho que consigo livrar-me de ti. sim, sou duro, aguento.
Mas dizer a verdade é que me magoaste muito.