Eagles Of Death Metal — Don't Speak (I Came to Make a Bang!) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Speak (I Came to Make a Bang!)" de Eagles Of Death Metal.
Letra
Don’t move, don’t speak, even whisper
There’s something happenin' but don’t be scared
I’m too smooth, you never see me coming
I’m never in a hurry, I’m just movin' fast
I said HAOW!
Oh yes you know I said HAOW!
I came to make a bang!
I said HAOW!
Yeah.
Yes I said HAOW!
I came to make a bang!
Pull me, I’m your fabulous weapon
I’ll hit your target, girl, so you see
Well I’m in too tight, gonna feel it tonight, yeah
Baby here I stand, I’m your impossible man
I said HAOW!
Yes I said HAOW!
I came to make a bang!
I said HAOW!
Yeah!
I said HAOW!
I came to make a bang, yeah!
Don’t move, don’t speak, even whisper
You have my weapon, girl, but don’t be scared
I’m in too tight, gonna feel it tonight, yeah
Baby girl, gonna take your whole world
HAOW!
Yes I said HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
Yes I said HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
No, no, OK.
No, yes, yessy.
That last one was retarded.
No, that’s wrong.
Alright
Tradução da letra
Não te mexas, não fales, nem sequer sussurres
Passa-se alguma coisa, mas não tenhas medo.
Sou muito suave, nunca me vês chegar
Nunca tenho pressa, só estou a andar depressa
Eu disse HAOW!
Oh sim, você sabe que eu disse HAOW!
Vim fazer um estrondo!
Eu disse HAOW!
Sim.
Sim, eu disse HAOW!
Vim fazer um estrondo!
Puxa-me, sou a tua arma fabulosa.
Vou acertar no teu alvo, miúda.
Bem, estou muito apertado, vou senti-lo esta noite, sim
Baby here I stand, i'm your impossible man
Eu disse HAOW!
Sim, eu disse HAOW!
Vim fazer um estrondo!
Eu disse HAOW!
Sim!
Eu disse HAOW!
Eu vim fazer um bang, sim!
Não te mexas, não fales, nem sequer sussurres
Tens a minha arma, miúda, mas não tenhas medo.
Estou muito apertado, vou senti-lo esta noite, sim
Baby girl, gonna take your whole world
HAOW!
Sim, eu disse HAOW!
Eu vim para fazer um bang yeah!
HAOW!
Sim, eu disse HAOW!
Eu vim para fazer um bang yeah!
HAOW!
Eu vim para fazer um bang yeah!
HAOW!
Eu vim para fazer um bang yeah!
HAOW!
Eu vim para fazer um bang yeah!
HAOW!
Eu vim para fazer um bang yeah!
HAOW!
Não, Não, está bem.
Não, sim, sim, sim.
O último era retardado.
Não, isso é errado.
Ok