E. Town Concrete — Sick World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick World" de E. Town Concrete.
Letra
it’s a sick sick world.
die laughing, die w/ passion. die fast and go out blasting.
when the only thing that matters is GI Joes, this world is less complex i suppose. if time froze at the age of innocence,
life at it’s purest form. the simplest. recognize change starts
from within. remember before we started to sin? and kids
were allowed to be kids? where’s the innocence?
die laughing, die w/ passion. die fast and go out blasting.
fuck the world. keep blasting.
they say there’s something wrong with us. maybe we lost
touch, maybe we fucked up. but i don’t think there’s
something wrong with us, i think you lost touch. i think
you fucked up. point the finger at your self this time.
do we love our children or neglect them? when they speak
do you listen? do you pay attention? pay attention. kids are
starving for attention. for so long. ask yourself, where did
we go wrong?
call me insane. the internet has corrupted my brain.
desensitized by video games. pulling me in. making me sin.
recognize change starts from within.
it’s a sick sick world. hahaha. who’s laughing now?
Tradução da letra
é um mundo doentio.
morrer a rir, morrer de paixão. morre depressa e vai explodir.
quando a única coisa que importa é GI Joes, este mundo é menos complexo, suponho. se o tempo congelasse na idade da inocência,
a vida na sua forma mais pura. o mais simples. reconhecer o início das alterações
de dentro. lembras-te antes de começarmos a pecar? e crianças
podiam ser crianças? onde está a inocência?
morrer a rir, morrer de paixão. morre depressa e vai explodir.
que se lixe o mundo. continua a disparar.
dizem que há algo de errado connosco. talvez tenhamos perdido
toca, talvez tenhamos feito asneira. mas acho que não há
passa-se alguma coisa connosco, acho que perdeste o contacto. acho eu.
fizeste merda. aponta o dedo para ti desta vez.
amamos os nossos filhos ou negligenciamo-los? quando eles falam
estás a ouvir? presta atenção? atencao. as crianças são
faminto de atenção. por tanto tempo. pergunta a ti mesmo, onde é que ...
correu mal?
chama-me louco. a internet corrompeu o meu cérebro.
dessensibilizado por jogos de vídeo. a puxar-me para dentro. fazendo-me pecar.
reconhecer a mudança começa a partir de dentro.
é um mundo doentio. hahaha. quem se está a rir agora?