E-rotic — Is It You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It You" de E-rotic.

Letra

My heart’s all alone
My thoughts can deceive me
'Cause tears never lie
Please, tell me why you had to leave me?
And time passes by Each minute I miss you
I need you, I long for your body and soul
Oh, is it you? Oh, maybe it’s you
Who broke my heart
Oh, baby, is it you again, oh, is it you?
I’m waiting, just give me a sign if you can
So come back to me
I can’t live without you
'Cause I miss your lip
Your fingertips touching me softly
I’m dreaming of you
Your love was so tender
Oh, baby, I feel you are breaking my heart
Oh, is it you? Oh, maybe it’s you
Who broke my heart
Oh, baby, is it you again, oh, is it you?
I’m waiting, just give me a sign if you can
Oh, is it you? Oh, maybe it’s you
Who broke my heart
Oh, baby, is it you again, oh, is it you?
I’m waiting, just give me a sign if you can
But, baby, I love you
Oh, is it you, baby?
I’m waiting, just give me a sign if you can

Tradução da letra

O meu coração está sozinho
Os meus pensamentos podem enganar-me
Porque as lágrimas nunca mentem
Por favor, diz-me Porque tiveste de me deixar?
E o tempo passa a cada minuto que sinto a tua falta
Preciso de ti, anseio pelo teu corpo e alma
És tu? Talvez sejas tu.
Que me partiu o coração
Oh, querida, és tu outra vez, Oh, és tu?
Estou à espera, dá-me um sinal se puderes.
Então volta para mim
Não posso viver sem ti.
Porque sinto falta do teu lábio
As pontas dos dedos tocam-me suavemente
Estou a sonhar contigo.
O teu amor era tão terno
Querida, sinto que estás a partir-me o coração.
És tu? Talvez sejas tu.
Que me partiu o coração
Oh, querida, és tu outra vez, Oh, és tu?
Estou à espera, dá-me um sinal se puderes.
És tu? Talvez sejas tu.
Que me partiu o coração
Oh, querida, és tu outra vez, Oh, és tu?
Estou à espera, dá-me um sinal se puderes.
Mas, querida, eu amo-te
És tu, querida?
Estou à espera, dá-me um sinal se puderes.