E Nomine — Herr der Schatten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herr der Schatten" de E Nomine.
Letra
Der Herr der Schatten
bedrohlich und düster
ich bin die Finsternis
der Herr der Schatten und der Dunkelheit
Beherrscher des Lichts, des Raums und der Zeit
Ich befehle über das Heer der Schatten
erschaffen aus der Finsternis
die schwarzen Reiter der Apokalypse
scharen sich zu Tausenden um mich
sende sie aus zu allem, was lebt und existiert in dieser Welt
damit all jenes der Macht der Dunkelheit zum Opfer fällt
Wenn euer Leben zu Ende geht
und der Sturm des Todes
euern letzten Atem wegweht
sind wir die, die bei euch bleiben
mit euch euern Sarg besteigen
stets an eurer Seite, auch wenn man euch zur Hölle fährt
und euren kranken Seelen das Paradies verwehrt
wir sind Schatten von Wasser und Gestein
vermehren uns wie die Ratten und Maden im Gebein
Ich bin die Finsternis
der Herr der Schatten
Beherrscher des Lichts
des Raumes und der Zeit
der Herr der Schatten
tempus umbrareum nigarum
potestas obscuritatis
in exercitu umbrarum
imperirum tempestatis
universorum dominus
tonitura et fulgura
imperator sempiternus
loca inferna obscura
(Thanks to Warumono for these lyrics)
Tradução da letra
O Senhor Das Sombras
ameaçador e sombrio
Eu sou a escuridão
o Senhor das sombras e das trevas
Mestre da luz, do espaço e do tempo
Eu comando o exército das sombras
criado da escuridão
os cavaleiros negros do Apocalipse
milhares reúnem-se à minha volta
envia-os para tudo o que vive e existe neste mundo.
para que tudo isso seja vítima do poder das trevas.
Quando a tua vida chega ao fim
e a tempestade da morte
o teu último suspiro sopra
somos nós que ficamos contigo
monta o teu caixão contigo.
sempre ao teu lado, mesmo que vás para o inferno
e negaram o paraíso às vossas almas doentes.
somos sombras de água e Rocha
multiplicar como ratos e vermes nos ossos
Eu sou a escuridão
o Senhor das sombras
Mestre da luz
do espaço e do tempo
o Senhor das sombras
tempus umbrareum nigarum
potestas obscuritatis
in exercitu umbrarum
Imperium temp statis
universorum dominus
tonitura et fulgura
Imperador sempiternus
loca inferna obscura
(Thanks to Warumono for these lyrics)