E.G. Daily — Say It, Say It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It, Say It" de E.G. Daily.
Letra
CHORUS:
If you want my love, say it, say it, now, darling,
Gotta let it out, say it, say it, yeah,
If you want my love, say it, say it, don’t worry,
What it’s all about, say it, say it, yeah
When I’m with you, you know just what the right things are to do,
You actions move me but your attitude, it makes me so confused,
You lead me on in the right direction,
Then you let me down without protection,
Ain’t gonna be your sacrifice,
Just a few words that might sound nice,
There ain’t no use in playing games,
I’m wanting you, do you feel the same?
When in comes down to the bottom line,
I really gotta know, am I wasting time?
REPEAT CHORUS
I can see right through you, you’re not as cool as you pretend to be,
Your reactions tell me you’re just waiting for the words to come from me,
You lead me on in the right direction,
Then you let me down without protection,
Ain’t gonna be your sacrifice,
Just a few words that might sound nice,
There ain’t no use in playing games,
I’m wanting you, do you feel the same?
When in comes down to the bottom line,
I really gotta know, am I wasting time?
REPEAT CHORUS
SOLO
If you want my love, say it, say it,
What it’s all about, say it, say it
Don’t try to disguise what’s in your eyes,
They’re so revealing,
I know you’re afraid but it’s OK,
Say what you feel, hooh, yeah…
SOLO
REPEAT CHORUS
SOLO
REPEAT CHORUS FOUR TIMES
Tradução da letra
CORO:
Se queres o meu amor, diz, Diz, agora, querida,
Tenho de desabafar, dizer, dizer, sim,
Se queres o meu amor, diz, diz, não te preocupes.,
Do que se trata, di-lo, Di-Lo, sim
Quando estou contigo, sabes exactamente o que fazer,
As tuas acções comovem-me, mas a tua atitude deixa-me tão confusa.,
Tu conduzes - me na direcção certa.,
Então desiludiste-me sem protecção.,
Não vai ser o teu sacrifício,
Apenas algumas palavras que podem soar bem,
Não vale a pena brincar.,
Eu quero-te, sentes o mesmo?
Quando chega ao fim da linha,
Tenho mesmo de saber, estou a perder tempo?
REPETIR O CORO
Consigo ver através de ti, não és tão fixe como finges ser.,
As tuas reacções dizem - me que só estás à espera que as palavras venham de mim.,
Tu conduzes - me na direcção certa.,
Então desiludiste-me sem protecção.,
Não vai ser o teu sacrifício,
Apenas algumas palavras que podem soar bem,
Não vale a pena brincar.,
Eu quero-te, sentes o mesmo?
Quando chega ao fim da linha,
Tenho mesmo de saber, estou a perder tempo?
REPETIR O CORO
SOLO
Se queres o meu amor, diz, diz,
Do que se trata, di-lo, Di-Lo
Não tentes disfarçar o que tens nos olhos.,
São tão reveladores.,
Sei que tens medo, mas não faz mal.,
Diz O que sentes, hooh, yeah…
SOLO
REPETIR O CORO
SOLO
REPETIR O CORO QUATRO VEZES