E-Dubble — See Me When You See Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Me When You See Me" de E-Dubble.
Letra
Hey yo, 1996 was different
Lost B.I.G. and shit we miss him
We need it back, we need the tracks
We need the rap to bridge the gap that exists
Tipper Gore said he cursed too much
Well I still cop those CD’s
FYI, FYE, ain’t really got shit on me though
Yo, till I blow like C4
Never wanna be a star or a hero
Got a lot of soul, so i never fold
Field goals like I’m playing in the league though
Yo, see gold through the peephole
Pay bills, no more repo
We hit them J’s just the same way that you hit your free throws
96 was live, you can catch me in my whip
With a CD from the time when the music was the shit
I bet 100 on myself, so a 100's in my pocket
I’m going to the store and you know just what I’m coppin'
I been at it for a minute, and all my people know it The years can take their toll, but shit it makes for better poems
So I’m trying to paint these pictures
These pictures get me lifted
They take me to a place where I embrace my inhibition
It goes, backseat windows up Smoked out, boxed up Two toned, two cups
(See me when you see me)
I got, one chance one life
We roll, no dice
We sold, no hype
(See me when you see me)
Give me a minute
So I can make a decision
I said, give me a minute
So I can make a decision
Hey uh, hey yo I never play the wrong songs
When I’m in the right mood
Catch me feeding that juke
While the barbers all choose
I got 100 in my pocket, the musics never stopping
Even when they shut us down we got, plenty other options
I said, give me a minute so I can make a decision
I’ve got a beat with a bounce and some lyrics revision
You can call this the hook, you can this the chorus
I’ve got a feeling you’re with me so turn it up if you’re for it
Tradução da letra
1996 foi diferente.
Perdemos o B. I. G. e merdas que sentimos a falta dele.
Precisamos dele de volta, precisamos dos rastos.
Precisamos do rap para colmatar a lacuna existente
Tipper Gore disse que amaldiçoou demasiado.
Bem, eu ainda copio esses CD's
FYI, FYE, ain't really got shit on me though
Até explodir como C4.
Nunca quero ser uma estrela ou um herói
Tenho muita alma, por isso nunca desisto.
Golos de campo como se estivesse a jogar na liga.
Yo, see gold through the peephole
Pagar contas, não mais repo
Nós atingimo-los J é da mesma maneira que tu acertas nos teus lances livres
96 foi em directo, podes apanhar - me no meu chicote
Com um CD do Tempo em que a música era uma merda
Aposto 100 em mim, por isso tenho 100 no bolso.
Vou à loja e tu sabes o que estou a fazer
Estou nisto há um minuto, e toda a minha gente sabe que os anos podem ter o seu preço, mas merda faz com que poemas melhores
Estou a tentar pintar estas imagens.
Estas fotos fazem-me levantar.
Eles levam-me para um lugar onde eu abraço a minha inibição
É assim, janelas do banco de trás fumadas, encaixotadas duas toneladas, duas chávenas
Vê-me quando me vires)
Tenho uma oportunidade uma vida
Nós jogamos, sem dados
Vendemos, sem publicidade.
Vê-me quando me vires)
Dá-me um minuto.
Para que eu possa tomar uma decisão
Eu disse, Dá-me um minuto.
Para que eu possa tomar uma decisão
Hey uh, hey yo eu nunca toco as músicas erradas
Quando estou de bom humor
Apanha-me a alimentar a juke
Enquanto os barbeiros escolhem
Tenho 100 no bolso, as musicas nunca param.
Mesmo quando nos desligaram, temos muitas outras opções.
Eu disse, Dá-me um minuto para que eu possa tomar uma decisão.
Tenho uma batida com um salto e uma revisão de letras
Podes chamar-lhe o gancho, podes chamar-lhe o refrão
Tenho um pressentimento que estás comigo, por isso aumenta o volume se fores A favor.