E-Dubble — Backseat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backseat" de E-Dubble.
Letra
I’ve been walking with my drink on empty
My drink on empty, but shit, I’mma fill that cup
I’ve been smoking with my mind on plenty
My mind on plenty, but shit, I’mma focus up Yeah, we gon' sweat, Yeah, we gon' work
Yeah, we gon' drink, I jump in head first
My hands are so high, my hands are so big
Just hand me that mic, I’ll rock this whole crib
Backseat in the whip, The stereo’s yanked
Dismiss the slow flow, The prose so dank
In fifty-two weeks I broke the whole bank
You’re talking too loud, I’d hate to pull rank
Take a deep breath, Take a big drink
I’m smoking that stuff that makes me wan' think
I love this whole shit, I’m never gon' stop
I baked it just right, This shit is just hot
I got a portrait of myself in the front hall
Reassure me or more, it’ll never fall
If it does pick it up like «there he go»
He’s on the rise, No surprise, No miracles
Eh yo, Chop Chop Suey
I’m Hong Kong Phooey with this rap shit
Running through this world with my glass on massive
Sipping on something hard enough to put me on my ass
But I’m loving this feeling like I’m hearing them classics
Yeah, we did it, yeah, we done done it We doing what we love, still keeping it on a hundred
The Two Tone Rebel never fret it, never stunt it Cuz I’m thinking about change
Not the shit that comes with money and OHHH
I still get it in abundance
That ain’t my focus. In focus, that’s ugly
In focus, I’m focused, No Hokus no Pokus
Smoke on that dope shit and hope for the hopeless
Air horns hit the cerebellum like a ton of bricks
86 that bullshit like I’m 46
26 is when I hit with that double F Plenty stress but never worry I got plenty left
Talk about it like a nuisance, A menace to your health
A menace to subside, no perfection is itself
A stupid contradiction that will never fucking happen
You spilled you chocolate milk, go grab a motha' fucking napkin
Because I’m sick of this shit, my pocket’s ready to roll
I’ve been patient as fuck, I’ve been paying the tolls
I’ve been pushing my whip at a reasonable speed
I got Louis the Dog and a chick on her knees
I got one on the floor, I got one on the seat
I got one on the low, I keep one on the leash
But now I’m gonna go get it, Yeah I’m gonna go get it I said I gotta go get it so I’m gonna go get it Backseat in the whip, The stereo’s yanked
Dismiss the slow flow, The prose so dank
In fifty-two weeks I broke the whole bank
You’re talking too loud, I’d hate to pull rank
Take a deep breath, Take a big drink
I’m smoking that stuff that makes me wan' think
I love this whole shit, I’m never gon' stop
I baked it just right, This shit is just hot
Backseat in the whip, The stereo’s yanked
Dismiss the slow flow, The prose so dank
In fifty-two weeks I broke the whole bank
You’re talking too loud, I’d hate to pull rank
Take a deep breath, Take a big drink
I’m smoking that stuff that makes me wan' think
I love this whole shit, I’m never gon' stop
I baked it just right, This shit is just hot
Tradução da letra
Tenho andado com a minha bebida vazia
A minha bebida está vazia, mas merda, vou encher aquele copo.
Eu tenho fumado com a minha mente em abundância
Estou a pensar em muita coisa, mas merda, vou concentrar-me Sim, vamos suar, Sim, vamos trabalhar
Sim, vamos beber, eu salto de cabeça primeiro.
As minhas mãos estão tão altas, as minhas mãos são tão grandes
Passa-me o microfone, vou arrasar este berço todo.
No banco de trás no chicote, a aparelhagem está arrancada.
Descartar o fluxo lento, a prosa tão seca
Em 52 semanas, parti o banco todo.
Estás a falar muito alto, detestaria puxar dos galões.
Respira fundo, toma uma grande bebida.
Estou a fumar aquilo que me faz pensar
Adoro esta merda toda, nunca vou parar
Fiz-o bem, esta merda está quente.
Tenho um retrato Meu no corredor da frente.
Tranquiliza-me ou mais, nunca cairá
Se ele pegar como "lá vai ele"»
Ele está em ascensão, nenhuma surpresa, nenhum milagre
Eh yo, Chop Suey
Eu sou Hong Kong Phoooey com esta merda rap
Correndo por este mundo com o meu vidro em massa
Bebendo algo duro o suficiente para me pôr no rabo
Mas estou a adorar este sentimento como se os estivesse a ouvir clássicos.
Sim, conseguimos, conseguimos, conseguimos, fizemos o que amamos, continuamos a mantê-lo a cem.
O rebelde dos dois tons nunca se aflige, nunca a acrobata porque estou a pensar em mudar
Não a merda que vem com dinheiro e OHHH
Ainda a Tenho em abundância.
Esse não é o meu foco. Em foco, isso é feio.
Em foco, eu estou concentrado, não Hokus não Pokus
Fuma essa droga e espera pelos desesperados
Chifres de ar atingem o cerebelo como uma tonelada de tijolos
86 essa treta como se eu tivesse 46 anos.
26 é quando me dou com aquele duplo F muito stress, mas nunca te preocupes, ainda me sobra muito.
Fale sobre isso como um incômodo, uma ameaça à sua saúde
Uma ameaça para diminuir, nenhuma perfeição é ela mesma
Uma contradição estúpida que nunca vai acontecer
Entornaste leite com chocolate, vai buscar um guardanapo.
Porque estou farto desta merda, o meu bolso está pronto para rolar
Tenho sido paciente como o caraças, tenho pago as portagens.
Tenho empurrado o meu chicote a uma velocidade razoável.
Tenho o Louis, o cão, e uma miúda de joelhos.
Tenho uma no chão, outra no banco.
Tenho um em baixo, tenho um na trela
Mas agora vou buscá - lo. sim, vou buscá-lo. disse que tinha de ir buscá-lo. vou buscá-lo no banco de trás.
Descartar o fluxo lento, a prosa tão seca
Em 52 semanas, parti o banco todo.
Estás a falar muito alto, detestaria puxar dos galões.
Respira fundo, toma uma grande bebida.
Estou a fumar aquilo que me faz pensar
Adoro esta merda toda, nunca vou parar
Fiz-o bem, esta merda está quente.
No banco de trás no chicote, a aparelhagem está arrancada.
Descartar o fluxo lento, a prosa tão seca
Em 52 semanas, parti o banco todo.
Estás a falar muito alto, detestaria puxar dos galões.
Respira fundo, toma uma grande bebida.
Estou a fumar aquilo que me faz pensar
Adoro esta merda toda, nunca vou parar
Fiz-o bem, esta merda está quente.