E-Craft — Brich Es! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brich Es!" de E-Craft.
Letra
Zum Schlund hinunter fá¼hrt die Treppe,
Die Stufen morsch, die Luft ist kalt.
Ein Spiegel liegt dort an der Kette,
Sein Glas ist brá¼chig, blind und alt.
Ein Engel drin mit starrem Blicke,
Die Wangen schmal, die Augen tief.
Zu Boden tropft die Deckenná¤sse,
Die Sprosse fá¤llt, der Spiegel bricht.
Brich es! Des Spiegels Licht !
Brich es! Sein Angesicht !
Verletzt dem Ding die schwachen Flá¼gel!
Der Engel schreit, der Himmel brennt.
Dort drauá en eine Menschenkette
Und Gott schickt uns ein Leichenhemd.
Der blinde Spiegel, er zerbrach,
Verschlossen ist die alte Wund.
Und doch há¶rst Du in toten Scherben,
des Engels Ruf, nach Niederkunft.
Tradução da letra
As escadas vão dar ao desfiladeiro,
Os degraus estão podres, o ar está frio.
Um espelho está lá na corrente,
O copo dele é brüchig, cego e velho.
Um anjo com olhos de olhar,
As bochechas estreitas, os olhos profundos.
Ao chão pinga o nariz do tecto,
O degrau cai, o espelho parte-se.
Parte-o! A luz do espelho !
Parte-o! A Cara Dele !
Magoem as asas fracas da coisa!
O anjo chora, o céu arde.
Lá drauá uma corrente humana
E Deus envia-nos uma mortalha.
O espelho cego partiu-se,
A velha ferida está fechada.
E mesmo assim ouves em pedaços mortos,
a chamada do anjo, para o nascimento.