E-40 — Used To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Used To Be" de E-40.
Letra
I used to be the smallest nigga, now I’m the big ballin nigga
Comin down grippin wood, keepin these motherfuckin bitches callin nigga
I used to be the small nigga, now I’m candy crawlin nigga
Bag ain’t right catch you on the next pack nigga
Yo' shit ain’t locked when ya hit it with the soda
Everybody else with the same stamp got A-1 yola
Bitch, who taught you how to cook food?
The next time we both gon' drop seven in a pot fool
I bet I come back with 29
Bitch Snow blow up — make the dope fiends flow up It’s all about the ducks mayne, the stash spot tucked mayne
A hundred packs stacked inside my Cadillac truck mayne
It came from cross the border, I bring 'em cross the state line
And if they catch me wit 'em I ain’t fin' to do no state time
But see I’m trill, if they get me I’ma take mine
And you ain’t fin' to hear about me talkin through the grapevine
Fifty-fo' and shit poppin didn’t go P.C.
It’s (UGK 4 Life) bitch, that’s on G.P.
Oooh; reppin and retrievin, hustlin, dollar danglin
Pockets used to be leakin, but now my pockets hangin
I came in the game with a prayer and a wish and a hope and a dream tryin to do my thing
with a digital beam and a mayonnaise jar and a razor blade and an ounce of cream
Posted on magazine when I’m in 14, servin them fiends in the middle of the night
Tryin to get my money right, gettin my dick sucked in the broad daylight
Clockwork, work around the clock, by myself when I go clock
Roosters, chickens, geeses, hawks, on the block goin block for block
I used to be the smallest of ballers but now I’m taller
It’s a shame what that 'caine and that soda did with that water
Ask your mother or your father, your sister or either daughter
or them ballin ass pimpin ass niggaz from Port Arthur
I’m a starter, I go harder, mix the soft in the pot
Hit the hood, up to no good with jugs and whatnot
All gas, no brakes, no shake, just rocks
Been gettin gooder with a gang of chocks, it don’t stop
Ghetto superstar, with candy on my car
Apple cranberry juice mixed with the bar
28 inches in the air we are
Two pimp niggaz in the area
With them P.A. niggaz, Rap-A-Lot mob
Salute to the president and I don’t mean Barack
Fire up the sticky, let the champagne pop
And the big thick yellows to they knees best drop
Yeah I used to be the smallest, now I’m tallest on the yard
I’m straight up hard, I’m smilin like Bob
I’m pimp tight! MJ, act like you done heard of Mister mind my own business, I’m the lesbian converter
It’s brains at the top, at the bottom assholes
I done grew into a whale, from a fuckin tadpole
I ain’t playin, I can look, y’all mean straight face
I’m back like Kobe Bryant after rape case; boy!
You lookin at a nigga that went from puppy to dog
From tadpole to frog, from pig to a motherfuckin hog
I be smokin on a swisha, that’s bigger than a log
And makin up a batch that’s as creamy as eggnog
The Feds log every move that I make
So I keep on switchin clothes, switchin cars, switchin plates
They ride behind me undercover in the Rover
I cross over four lanes of traffic to fuck them hoes over — hol' up Most drug dealers doin life in the pen
Or spend they last 90,000 on a droptop Benz
Uhh, and I’m a Trill representer
I pray every night that I still (Ride Dirty), I’m a sinner
If he try me I’ll leave his shit on his lunch kit
Sometimes I wonder how I got off in this fuck shit
Then I look around at the cars and the clothes and the jewels and hoes
Ain’t no secret, it’s all exposed
Tradução da letra
Eu costumava ser o preto mais pequeno, agora sou o preto grande ballin
Coming down Gripin wood, keeppin these motherfuckin bitches callin nigga
Eu costumava ser o preto pequeno, agora sou o preto do rebuçado
O saco não está bem. apanho-te no próximo pacote, preto.
A tua merda não está trancada quando acertas com a soda
Todos os outros com o mesmo selo têm a-1 yola.
Cabra,quem te ensinou a cozinhar?
Da próxima vez que jogarmos sete num pote Idiota
Aposto que volto com 29.
Puta neve explodir-fazer os viciados da droga fluir para cima é tudo sobre os patos mayne, o esconderijo escondido mayne
Cem pacotes empilhados dentro da minha carrinha Cadillac mayne.
Veio do outro lado da fronteira, trago-os para o outro lado da fronteira.
E se me apanharem com eles, não vou cumprir pena pelo Estado.
Mas veja eu sou trill, se eles me apanharem eu vou levar o meu
E não vais ouvir falar de mim a falar por aí
50% e merdas assim o poppin não se tornou P. C.
É a cabra da UGK 4, que está na G. P.
Reppin and retrievin, hustlin, dollar danglin
Os bolsos costumavam estar a pingar, mas agora os meus bolsos estão pendurados.
Entrei no jogo com uma oração, um desejo, uma esperança e um sonho a tentar fazer a minha coisa.
com um feixe digital e um frasco de maionese e uma lâmina de barbear e uma onça de creme
Publicado na revista quando estou no 14, a servir os seus amigos a meio da noite.
A tentar acertar no meu dinheiro, a chupar-me a pila em plena luz do dia.
Relógio, trabalho 24 horas por dia, sozinho quando eu vou 24 horas por dia
Galos, galinhas, geeses, falcões, no bloco vai bloquear para bloquear
Costumava ser o mais pequeno dos jogadores, mas agora sou mais alto.
É uma pena o que o caine e o refrigerante fizeram com a água.
Pergunte à sua mãe ou ao seu pai, à sua irmã ou à sua filha.
ou os ballin ass pimpin ass niggaz de Port Arthur
Sou um iniciante, vou com mais força, misturo o macio na panela
Bater no capô, até fazer nada de bom com jarros e assim.
Tudo a gás, sem travões, sem abanões, só pedras
Tem sido bom com um bando de galos, não pára
Superestrela do gueto, com doces no meu carro
Sumo de arando de maçã misturado com a barra
28 polegadas no ar estamos
Dois chulos niggaz na área
Com os Pa niggaz, a máfia do Rap-A-Lot
Saúdem o Presidente e não me refiro a Barack.
Acende o pegajoso, deixa o champanhe estourar
E os grandes e grossos amarelos aos joelhos é melhor que caiam.
Sim, eu era o mais pequeno, agora sou o mais alto no pátio.
Sou certinho, sorrio como o Bob
Sou um chulo apertado! MJ, age como se já tivesses ouvido falar do Mister mete-te na minha vida, Eu sou o Conversor lésbico.
É o cérebro no topo, no fundo idiotas
Cresci numa baleia, de um girino.
Eu não estou a brincar, eu posso olhar, vocês querem dizer cara séria
Voltei como o Kobe Bryant depois do caso de violação.
Estás a olhar para um preto que passou de cachorrinho em cão
De girino a sapo, de Porco a porco
Eu fumo num swisha, que é maior que um tronco.
E fazer uma fornada tão cremosa como gemada
Os Federais registam cada movimento que faço.
Por isso continuo a trocar de roupa, a trocar de carro, a trocar de matrícula.
Eles andam atrás de mim disfarçados no Rover.
Atravesso quatro faixas de trânsito para foder as putas a maior parte dos traficantes de droga a cumprir prisão perpétua.
Ou gastam os 90 mil dólares num barril de Cerveja.
Uhh, e eu sou um representante Trill
Rezo todas as noites para que eu ainda seja um pecador.
Se ele me tentar, deixo as coisas dele no kit de almoço.
Às vezes pergunto-me como me safei nesta merda
Depois olho em volta para os carros, as roupas, as jóias e as gajas.
Não é segredo, está tudo exposto.