E-40 — To Whom This May Concern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Whom This May Concern" de E-40.
Letra
Shit, if the shoe fit, wear it, fuck it BEOTCH!
Chorus: E-40 (repeat 2X)
To whom this may concern
All you rappers with all that fetti to burn
The industry is finicky so let me make this clear
THEY’LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!
I know you’re shinin like a light
I know your record sales is politics and hype
I know you’re boohoo’n
cause none of your royalty statements never had a check attached to 'em
Famous but unrecouped; circumstances predicated on large-ass video budgets, and takin out advancements
Uhh, March and September, that’s quite a ways 40 — 40?
Oh he get paid every thirty days shorty!
Uhh, I ain’t no lame
I’m different from y’all, I come from the game
(From the game) I ain’t gotta explain
I been hella raw, I been spittin game
I seen you on the Billboard
I saw you when you got that MTV Award
Uh, number one on SoundScan
Congratulations playa; dude can I shake yo' hand?
Oh you don’t wanna shake my hand, now you too good now?
Oh it’s like that you 'sidin on yo' folks now?
Enjoy it while you’re here.
. THEY’LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!
Uhh, air-play, program directors from the Bay
don’t support they rappers in the Yea (in the Yea)
They figure we ain’ts real hip-hop (hip HOP)
They lookin for some mainstream flip-flop (flip)
But I ain’t finsta sit down (sit down)
Sit down and wait for this shit to come back around
Shit I just like to perk (whatchu like to do?)
I like to get out there and network
Charlie Hustle fall off? I doubt it Shit, when niggaz stop talkin about me that’s when I’m gon' WORRY about it And if they do I’ma take the independent road
A hundred thousand units on the underground;
playboy, that’s ghetto gold!
Never breakin a sweat (a, a sweat)
Slangin albums from the internet (from the internet)
Ain’t nuttin but respect here.
. THEY’LL HAVE A NEW NIGGA NEXT YEAR!
My loyal fans wanna know why it’s so noticeable
and how come none of E-40 lyrics
ain’t never been in The Source 'Hip-Hop Quotable'?
To tell the truth it’s kinda irkin me, cause I don’t know
I ain’t rappin too fast, see y’all just listenin too slow
You can ask +Zomba+ I’m about a thousand songs deep
Spittin ghetto anthems that I done had
I shoulda been ran out of heat (ran out of heat)
I had to prove myself first
I didn’t get my deal based on a sixteen measure verse
Uhh, damn right and ever since dude 'Pac passed away
the West coast ain’t been eatin right
If he was alive I’d ask him for his opinionation
and if he was me what would he do in this sort of situation
Would he take off on these journalists, tell me what you think
for assassinatin motherfuckers characters with all that bad ink?
How they gonna have me Top 50, #43?
I’m a hog, shit; that’s why I don’t fuck with Blaze
I fuck with Murder Dog
BEATCH!
See what I’m sayin? This shit is finicky
It’s a fool out there, ya dum dums!
Smell this nigga?
Charlie Hustle, millenium ballers nigga (beatch)
Thought you thoughtamajig (HOE!!!)
Tradução da letra
Merda, se o sapato serve, usa-o, que se lixe!
Refrão: e-40 (repetir 2X)
A quem isso possa interessar
Todos os rappers com todo esse fetti para queimar
A indústria é delicada, por isso deixem-me esclarecer isto.
VÃO TER UM PRETO NOVO NO PRÓXIMO ANO!
Eu sei que és brilhante como uma luz
Eu sei que as tuas vendas são Política e publicidade.
Eu sei que és boohoo'n
porque nenhuma das tuas declarações de direitos nunca teve um cheque anexado a elas.
Famoso, mas não recuperado; as circunstâncias baseiam-se em orçamentos de vídeo de grandes dimensões, e tirar avanços
Em março e setembro, são 40 a 40?
Oh ele é pago a cada trinta dias baixinho!
Uhh, eu não sou nenhum coxo
Sou diferente de vocês, venho do jogo.
Não tenho de explicar.
Tenho estado muito crua, tenho andado a cuspir
Vi-te no cartaz.
Vi-te quando recebeste o prémio da MTV.
Número um no SoundScan.
Parabéns, meu. posso apertar-te a mão?
Não queres apertar-me a mão, agora és bom demais?
É como se estivesses de olho em ti agora?
Aproveita enquanto estás aqui.
. VÃO TER UM PRETO NOVO NO PRÓXIMO ANO!
Air-play, Directores de programas da Baía
não apoiem os rappers no Sim)
Eles acham que nós somos hip-hop)
Eles estão à procura de um flip-flop tradicional (flip-flop))
Mas eu não sou finsta senta-te)
Senta - te e espera que esta merda volte.
Merda que gosto de fazer.)
Gosto de ir lá para fora e trabalhar em rede.
Charlie Hustle caiu? Duvido, quando niggaz parar de falar de mim é quando eu vou me preocupar com isso e se eles fizerem eu vou tomar a estrada independente
Cem mil unidades no subsolo.;
playboy, isso é ouro do gueto!
Never breakin a sweat (a, a sweat)
Slangin álbuns da internet (a partir da internet)
Não é louco, mas respeito aqui.
. VÃO TER UM PRETO NOVO NO PRÓXIMO ANO!
Os meus leais fãs querem saber porque é tão perceptível
e como é que nenhuma letra do e-40
nunca esteve na fonte "Hip-Hop citável"?
Para dizer a verdade, até me irrita, porque não sei.
Eu não estou rappin muito rápido, vejo vocês todos só listenin muito lento
Podes perguntar a Zomba. tenho mil canções de profundidade.
Hinos do gueto de Spittin que eu fiz tinha
Devia ter ficado sem calor.)
Tive de provar o meu valor primeiro.
Não consegui o meu acordo com base num verso de 16 medidas.
E desde que o dude ' Pac faleceu
a costa oeste não tem comido bem
Se ele estivesse vivo, pedia-lhe a opinião dele.
e se ele fosse eu, o que faria neste tipo de situação?
Será que ele se vai embora sobre esses jornalistas, diga-me o que você acha
por assassinar personagens filhos da puta com tanta tinta má?
Como é que me vão ter no top 50, número 43?
Sou um porco, merda. é por isso que não me meto com o Blaze.
Eu fodo com o cão Assassino.
BEATCH!
Vês o que estou a dizer? Esta merda é delicada.
É um idiota lá fora, seus idiotas!
Sentes este cheiro?
Charlie Hustle, millenium ballers nigga)
Pensei que pensasses em algo.!!)