E-40 — This Shit Pound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Shit Pound" de E-40.
Letra
When I entered the world and took my first breath of air
The doctor gave me a blunt and a 40 ounce of beer
Sat me in the chair, told me to prepare for the worst
He said, «Life can be good and life can stink like a berth»
There’s gon' be a lot of back-stabbin and betrayal
So always pack a hammer and some nails
As I got older I hung around older folk
That’s why I’m so dope and spit the game I «e I used to practice lookin hard but now I practice bein silent
I keep, can’t let 'em catch me out of pocket
Haters’d love to sneak me and try to remove me from Earth
But if I find out who’s schemin, they gon' get hauled off in a hearse
I’d rather be judged by twelve than to be carried by six
I said it befo' and I meant it This thing wringin, it’s rotten, it’s beatin they ass like a belt
If you ain’t slappin' E-40, you need to slap yourself
My partner from the V, my nigga from the Town
Roll that shit up, nigga, pass it around
All in the game like we pitchin off the mound
Four in the box and you know that shit pound
If you don’t like it you’re a sucker
You dont' bump this, you a stupid motherfucker
All these years makin all these songs
You never heard 'em? What planet you been on?
The old ladies and the lil' kids
Love 40 and Short, we so real with this
You think about the game and what we sayin
Since elementary school, what the fuck they playin?
Born to Mack In a Major Way
75 Girls, Tha Hall of Game
Life Is… Federal
Game Related, Turn it Up — there they go Our shit been poundin all yo life
Most of y’all niggas, we raised y’all right
Gamed-up hustlers, you ain’t no chump
We some real OG’s, tell 'em where we from
We some bad motherfuckers
E-40 and $hort, two brothers from another mother
We just laugh at the suckers
They hate on real niggas cause they some couch potato hustlers
Treat the rap game like the dope game
Substitute verse licks for the cocaine
Some of you niggas need to be potty-trained
I’ll beat you with my belt like Pootie Tang
It’s just another sunny day in the Golden State
My other money’s made when the hoes get paid
I keep it in my sock, spend it when I shop
Everything you want is everything I got
Why you stallin, won’t you gimme the scratch
Never ask how a real pimp gets sacks
When you get it from the Bay you just got it like that
If you grew up on E-40 and them Short Dog raps, you a mack
You remember
when you was a lil-ass kid
in the car seat listenin to some E-40
Mom and daddy bumpin Too $hort
in the old school
I know you remember
You grew up on that shit
Tradução da letra
Quando entrei no mundo e respirei pela primeira vez
O médico deu - me um charro e uma cerveja de 40 gramas.
Sentei - me na cadeira e disse-me para me preparar para o pior.
Ele disse: "a vida pode ser boa e a vida pode cheirar como um ancoradouro»
Vai haver muitas facadas nas costas e traições
Por isso embala sempre um martelo e alguns pregos
À medida que envelhecia, andava com pessoas mais velhas.
É por isso que eu sou tão idiota e cuspi o jogo que eu costumava praticar procurando duro mas agora eu pratico estar em silêncio
Eu fico, não posso deixar que me apanhem do bolso
Odiadores adorariam esgueirar-me e tentar remover-me da Terra
Mas se eu descobrir quem é o schemin, eles vão ser arrastados num carro funerário.
Prefiro ser julgado por doze do que ser levado por seis.
Eu disse antes e quis dizer que esta coisa a torcer, está podre, está a bater-lhes no rabo como um cinto
Se não estás a bater no e-40, tens de te esbofetear.
O meu parceiro dos V, o meu negro da cidade.
Enrola essa merda, preto, passa-a por aí
Tudo no jogo como nós lançamos fora do Monte
Quatro na caixa e conheces aquela merda do canil.
Se não gostas, és um otário.
Não batas com isto, seu filho da puta estúpido.
Todos estes anos a fazer todas estas canções
Nunca os ouviste? Em que planeta estiveste?
As velhinhas e as crianças
Love 40 and Short, we so real with this
Pensa no jogo e no que dizemos
Desde a primária, o que é que eles jogam?
Nascido para Mack de uma forma importante
75 Girls, Tha Hall of Game
A Vida É ... Federal.
Relacionado com o jogo, aumenta o som - lá vão eles a nossa merda tem estado toda a tua vida
A maioria de vocês, criámo-los bem.
Vigaristas, vocês não são idiotas.
Somos uns verdadeiros Ogos, diz - lhes de onde somos.
Somos uns cabrões maus.
E-40 e $hort, dois irmãos de outra mãe
Só nos rimos dos otários.
Eles odeiam pretos a sério porque são uns vigaristas de batatas no sofá.
Tratar o jogo do rap como o jogo da droga
Substituir os versos lambidos pela cocaína
Alguns de vocês têm de ser treinados para o penico.
Vou bater-te com o meu cinto como o Pootie Tang.
É apenas mais um dia ensolarado no Estado Dourado.
O meu outro dinheiro é ganho quando as putas são pagas.
Guardo-o na meia, gasto-o quando faço compras.
Tudo o que queres é tudo o que tenho
Por que você stallin, você não vai me dar o arranhão
Nunca perguntes como é que um chulo a sério consegue sacos.
Quando você consegue da Baía você só tem isso assim
Se cresceste no e-40 e os raps de Cães Pequenos, és um mack.
Lembras-te?
quando eras um miúdo pequeno
na cadeira do carro listenin a cerca de e-40
A mãe e o pai batem muito.
na velha escola
Eu sei que te lembras.
Cresceste nessa merda.